五月。它是如何开始的？ 什么暴露了我们的怨愤？ 在那天这么早的时间，月亮刀刃 什么样古怪的转动使我们彼此流血？ 我做了什么？我多少产生了误解...

青的麦穗成熟着，受到镰刀的矜惜； 青的葡萄整夏天不怕榨床的辚砾， 　　酣饮着朝露之珠； 而我呵也和它们一样地貌美年轻， 不管当前的时日有什么...

未见你时，我不悲伤，更不叹息， 见到你时，也不失掉我的理智， 但在长久的日月里不再见你， 我的心灵就像有什么丧失， 我在怀念的心绪中自问： 这...

哪里去了，我欢乐和青春的岁月 看啊，它飘然流走是否回还？ 那年代已经远逝，更远的 却是时光令稚嫩的童年再现 用对它的忆念萦绕着我吧，我 自从与...

你坐在水仙丛中， 一付天真烂漫的神气， 如同你在照片旁的题辞：天真烂漫 。 照在脸上柔和的阳光 如同盛开的水仙。像那些水仙花中的 任何一株，这全...

公牛 当你死时也决不是夜， 为呐喊的黑暗所包围， 太阳悬于两个相似的尖角。 惟有爱之兽，剑里的真， 双双刺进所有人之间。 鳟鱼 河岸，你们坍塌成...

我爱那冬天的阔叶树， 他们水不妥协，永不屈服。 即使喧嚣声暂时止住 他们也无声息地挺立着， 随时随刻 都准备让树声如涛如瀑。 吴作桥译 录自《外...

夜里你若听见窗子外面， 有人疯狂而又沉痛地哭泣， 请你不要担心，放心地睡眠， 小鸟呵，你可不要瞧看那边！ 我的朝霞啊，这不是饥饿的穷人， 这不...

赶快，领队的人， 快驱打那群公牛！ 瞧，王爷站在那儿， 正望着我们呢。 　　　　　　　　 　　 戈宝权译...

你在每天夜里的睡眠中 仿佛走进你父亲的坟墓里， 第二天早晨，你似乎不敢看 或不敢记起你在夜里见到的情景。 当你记起来时，你梦见的是 漂满死尸的...

在这般漆黑的战斗和这般漆黑的凝滞中， 恐怖使我的王国瞎盲，我举起收获季节生翼的 狮子直到银莲花冰凉的喊叫。我在每个生命的 变形链中来到这个世...