借他们一艘船： 他们能到达天边。 借他们一块卵石： 他们会用它造一座山。 借他们几个动词 让他们编他们的圣经， 俗他们几文画笔 让他们再画一个天空。 可要是你不相信， 那就只给他们一道目光： 他们会在上面建一...

最初是夜和风暴的神，一个无眼的偶像在那些蹦蹦跳跳的人面前， 赤裸、沾满血污。然后，在共和时代，就有许多神了。带着老婆、孩 子，吱吱嘎嘎作响的床，并无恶意地响着雷霆。到最后只有那些迷信 的神经过敏者，在口...

我们看见小学生们高声喊叫着奔跑 在操场厚厚的草中。 高高的安静的树 和九月十点钟的阳光 像清新的瀑布 为他们遮拦那巨大的天空， 星辰在高处闪耀。 * 灵魂，这么怕冷，这么怕生， 难道她真的该没完没了地走在这冰...

不，蛇没有 诱引夏娃去吃苹果。 很简单 一切只是以讹传讹。 亚当吃了苹果。 夏娃吃了亚当。 蛇吞掉夏娃。 这是黑暗的肠胃。 同时，那蛇在乐园睡了一觉 消化完腹中的美餐 窃笑着听见 上帝大发雷霆。 （杨子译）...

你问这低矮的 破败的房子的名字， 它是另一个国家的让和让娜。 当粗野的风穿过大门， 那儿没有歌唱也没有形影。 它是让和让娜，而白昼的灰泥 从它们的灰色的面孔上剥落下来， 我又看见古老夏天的窗玻璃。你可记得？...

我在海边捡到这块颚骨 那里，海蟹，角鲨，被细浪击碎，抛起， 半小时后碎成粉末 一切又重新开始。海水很凉： 漆黑的海底不讲究友谊： 没有轻触，只有捕捉和吞噬。那些颚， 在吃饱吞足或者松开紧张的欲望 以前，就滑...

I 这儿是被打败了的悲哀骑士。 在他守卫着泉水的时候，我开始 醒来，而这是穿过优雅的树丛 和在水声的闹嚷中，持续的梦。 他沉默着。他的脸是我在所有的 泉水中或悬崖上寻觅过的，死去的兄弟。 一张战败了的黑夜的...

我们的恐惧 并不套着一件夜晚的衬衫 不具有猫头鹰的眼睛 不是去掀开一只棺材盖子 或熄灭一支尚在燃烧的蜡烛 甚至不具有一张死者的面容 我们的恐惧 是在口袋中发现的 写在纸上的一句话 提醒伏契克 德劳加街老地方有...

他爱她，她也爱他 他的亲吻吮吸出她的整个过去和未来，或 是想这样 他没有别的欲望 她咬他啃他吮他 她要他整个儿进入她 平安、确切，直至永远 他们的喘息振翅飞进窗帘 她的眼睛什么也不想放过 她的目光铁钉般盯住他...

这被撕裂的天空对于你是大低了， 这些树侵入了你的血的空间。 这样，啊卡桑德拉，别的军队已经来了， 没有什么能延续它们的动乱。 一个花坛装饰着门口。他回来了， 微笑着靠着它的大理石面。 这样，在这叫做树园的...

男人和女人的躯体躺着，没有了灵魂， 迟钝地打着呵欠，愚蠢地凝视着， 无精打采地呆在伊甸园的花丛中。 上帝陷入了沉思。 思考的问题非常重大，把上帝拉进了梦乡。 乌鸦笑着。 他咬着上帝唯一的儿子蠕虫， 咬成蜿蜒...