雨枫轩原创文学网 - 纯净的绿色文学家园 !
雨枫轩

穷人(21)

时间:2023-01-07来源:网友提供 作者:陀思妥耶夫斯基 点击:
 
  亲爱的,既然我们谈到这儿,我干脆从《意大利的激情》中抄录一小段给您看。这是他一部作品的书名。您不妨读一读,瓦莲卡,然后自己判断一下。
 
  ……弗拉基米尔哆嗦了一下,激情在他身体里疯狂地奔涌,他的血液沸腾起来……
 
  “伯爵夫人,”他叫道,“伯爵夫人!您知道吗,这种激情有多么可怕,这种疯狂是多么无边无际?不,我的梦想没有欺骗我!我爱您,热烈、疯狂、失去理智地爱您!你丈夫全身的血液也浇不灭我心中疯狂的、痴情的激情!任何微不足道的障碍也阻挡不住摧毁一切的地狱般的火焰,它烧灼着我的疲惫不堪的胸膛。啊,齐娜伊达,齐娜伊达!……”
 
  “弗拉基米尔!……”伯爵夫人倚在他的肩头,情不自禁地低声唤道……
 
  “齐娜伊达!”兴奋的斯梅里斯基叫道。
 
  从他的胸膛里发出一声叹息。爱情的祭坛上燃起了熊熊烈火,灼烧着两颗不幸的受难者的心。
 
  “弗拉基米尔!……”伯爵夫人陶醉着低声唤道。她的**上下起伏,两颊涨得绯红,眼睛在燃烧……
 
  一个新的、可怕的结合完成了!……
 
  ……
 
  半小时之后,老伯爵走进自己太太的小客厅。
 
  “怎么样,宝贝儿,你没有吩咐为我们尊贵的客人端上茶炊吗?”他说着,爱抚地拍拍妻子的脸颊。
 
  那么亲爱的,我要问问您,在看完这段描述后,你有何感想?的确,写得有一点过分,这一点毋庸置疑,但是确实写得不错。写得好就是好!下面我再从中篇小说《叶尔马克和久列伊卡》中抄一段给您看。
 
  您可以想象一下,亲爱的,野蛮而可怕的西伯利亚征服者,哥萨克叶尔马克,爱上了西伯利亚王库丘姆的女儿久列伊卡,她是被他俘虏来的。您瞧,这个故事直接取材于伊凡雷帝时代,下面是叶尔马克与久列伊卡的对话:
 
  “你爱我,久列伊卡!哦,你再说一遍,再说一遍!……”
 
  “我爱你,叶尔马克。”久列伊卡轻声说。
 
  “苍天和大地啊,我感谢你们!我真幸福……你们给了我一切,一切,给了我那激荡的心灵从少年时代起就追求的一切。我的指路明星啊,就是你把我引到这儿来的,就是因为这个你才领我越过石林地带来到这里!我要向全世界展示我的久列伊卡,无论是人,还是疯狂的恶魔,都不敢对我加以责难!哦,但愿他们能够理解她那颗温柔的心默默承受的痛苦,但愿他们能看到我的久列伊卡的一滴泪珠是一首完整的诗!哦,让我用热吻来拭去这滴泪珠,让我吮干它吧,这滴圣洁的泪珠……非人间的泪珠!”
 
  “叶尔马克,”久列伊卡说,“世界是凶恶的,人类是不公平的!他们会迫害我们,他们会谴责我们,我的亲爱的叶尔马克!一个在西伯利亚故乡的冰雪中,在父亲的帐篷中长大成人的可怜的姑娘,如今来到你们这个冰冷的,残酷无情、只图私利的世界里,她该怎么办呢?人们不会理解我的,我的情人,我的爱!”
 
  “那么到时,哥萨克的马刀就要在他们的头上呼呼作响了!”叶尔马克怒目圆睁,疯狂地叫道。
 
  瓦莲卡,当叶尔马克知道他的久列伊卡被人杀害,他会怎么样呢?瞎眼的老人库丘姆,趁叶尔马克不在,利用漆黑的夜,潜入他的帐篷,杀死了自己的女儿,想以她给夺去他的权杖和王位的叶尔马克以致命的打击。
 
  “我喜欢在石头上磨刀霍霍!”叶尔马克狂怒地喊着,一边在萨满教巫师的石头上磨他的钢刀。“我要他们的血,他们的血!我要把他们砍死!砍死!砍死!”
 
  在这之后,叶尔马克因为失去自己的久列伊卡而痛不欲生,纵身跳入额尔齐斯河,于是一切也就到此结束了。
顶一下
(7)
100%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
栏目列表
热门文章