见鬼！居然有人开夜车不打灯！我连一声咒骂都来不及发出，急踩刹车避让。
电光石火之间，对方车身也猛地甩出一条生硬的折线，冲出了路基。我听见身后传来一声巨响，无暇判断它究竟是撞到什么，因为我自己也轮胎打滑，险些撞上岩壁，吓出一身冷汗。
等我终于平息了飙升的肾上腺素，突然发现，坐在副驾驶座上的诺兰不见了。
刚才还在跟我说话，转眼身边就空空如也，仿佛一个消失的梦境，真是活见鬼了！副驾驶座的门和窗户都关得好好的，而我确认只惊慌失神了那么几秒钟，诺兰到哪儿去了？
我打开门，腿脚发软地下了车，道路周围一片黑暗，只有车灯顽强地将光线刺向如墨般浓厚的夜色。
“诺兰！诺兰！”我徒劳地呼喊，回声从四面八方传来，夹杂着身后几十米开外的奇怪动静。
我回头看，那辆车子几乎被黑夜吞没了，只能看见一个模糊的轮廓，也不知道车里的人有没有受伤。我只能重新上车，倒车开回去，看看能不能帮上什么忙。
靠近之后，我终于看清那辆冲出路基、撞折树干的车子。
那是一辆严严实实的监狱押运车。
我彻底愣住了。
泰勒为了躲避交汇车而出事故，躲的就是我的车？
我的大脑停摆了，充满了一片尖锐的空白，直到一个黑洞洞的枪口敲打在我的车窗上。
“下车。”对方朝我做出口型，额际一道伤口渗着新鲜的血。
我几乎是立刻就认出了他：燕西。那个趁车祸越狱的杀人犯。
那么狱警泰勒呢，已经被他杀了？马修也被制服了？接下来他会对我做什么？可我并没出现在诺兰的描述里……无数乱七八糟的念头在脑子里攒动，其中的一个携着震惊与恶意跳了出来：不，或许我已经出现在诺兰的描述中，只是还不自知。
坑底的那具尸体。穿着一套侍应生似的廉价便西，白衬衫的领口歪在颈边，别在翻领上的一枚徽章隐约可见。
我低头看自己身上的制服，“白色主题”旅馆的金属徽章正在衬衫翻领上泛着幽光。
……上帝啊，那具尸体就是我！
在绝望的同时，我的心中涌起一股更加强烈的求生欲望：最坏的结果还没发生，命运也还有转机不是吗！诺兰那颗神经兮兮的大脑害惨了我，但说不定也能拯救我，只要我能抓住其中的一线生机。
车窗外的燕西明显不耐烦了，做了个扣扳机的威胁动作，黑眼睛从枪口上方冷酷地盯着我。
在打开车门的瞬间，我鬼使神差地叫了他一声：“诺兰·塔珀？”
是的，这可真是个疯狂的念头：既然诺兰在某个时间段里曾经是燕西，又有谁敢保证我面前的燕西不是突然消失的诺兰呢？
黑发的罪犯明显震愕了一下，然后眯起了眼睛：“你怎么知道这个名字？”
我不知道什么样的回答才是正确、救命的，只好由着直觉去：“因为我和他是朋友。”
“曾经的？”
“现在也是。”
对方面无表情地沉默着，不知道在想什么，片刻后敌意的姿势似乎有些松动：“我在找他。”
“我也在找他。”我试探地说，“他知道很多事情，不是吗？”
燕西垂下枪口，说：“我不会伤害你，但你得帮个忙。把衣服脱了。”
于是，接下来的情形就诡异地扭转成我换上了狱警的制服，在荒野中帮一个杀人犯挖坑埋尸。
泰勒的身上没有弹孔，脑袋血肉模糊，死因也许是车祸撞击，也许是燕西的事后补刀，我没敢问，只管将他的尸体塞进我的旅馆前台制服，推进坑底。
燕西逼迫马修交换衣物，然后将这个可怜的年轻人捆在荒林里的一棵树干上，用胶带封住了他的嘴。
我为马修求情，但燕西坚持要绑，以免对方报警。“等我办完事走人之后，你可以回来救他，如果那时他还活着的话。”他说。
引擎盖撞变了形的押运车被遗弃在灌木丛中，燕西坐进了我那辆雪佛兰的副驾驶座。“你的口音听起来像本地人，知道圣博爱私立精神病疗养中心怎么走吗？”他直截了当地问。
我迟疑了一下。我是知道地址没错，但也知道告诉他的后果是什么：一整座医院化为灰烬，犯罪者与无辜者共同在火焰中哀嚎。我已经迫于无奈地协从一个杀人犯埋尸灭迹，难道还要帮他害死更多的人？
燕西敏锐地发现了我的抵触情绪，枪口顶上我的腰眼：“我以为我们刚才达成了统一战线，因为诺兰。”
我深吸了口气，停车熄火，转头看着他，郑重地回答：“听着，我不知道你是不是永远成了燕西，诺兰还会不会回来，但无论是你们中的哪一个，都不能逼迫我做我绝对不会去做的事。就算你现在在我身上开个洞，我也要告诉你：伙计，你踩到我的底线了！”
燕西用冰冷的亡命之徒的眼睛盯着我，似乎觉得有些意外，片刻后他露出了一个短暂的哂笑：“现在我相信你是诺兰的朋友了，一样天真胆怯，一样软弱畏缩，除了遵守规则，你们连一步也不敢迈出自己的世界之外。”