沙丘（第二卷 摩亚迪 第五章）(5)

　　他挖得更快了，挖出了她的肩膀。她是柔软的，他探到她缓缓的心脏的跳动。

　　全身僵硬的自救法，他自言自语。

　　他清理掉她腰部的沙，把她的双臂搭在他的肩上，沿着斜坡往下拉。开始慢慢地，然后尽可能快地拉，感到上面的沙快要塌了下来。他越来越快地拉，喘着气，尽力保持着平衡。他把她拉了出来，拉到满是硬物的岩缝地面上。他把她扛在肩上，摇摇摆摆地猛跑起来，这时，整个沙斜面塌下来，巨大的咝咝声在岩壁之间回响，并逐渐增大。

　　他停在裂缝的一头，裂缝面临着下面大约三十米处、与沙丘相配的沙漠。他轻轻地把她放在沙里，说着话，让她从僵硬状态中恢复过来。

　　她慢慢醒来，深而长地呼吸着。

　　我知道你会找到我。她小声说。

　　他回头看着裂缝：如果我没有找到你，也许会更好些。

　　保罗！

　　我把背包丢了，他说，它被埋在一百吨的沙下面至少

　　所有的东西都丢了？

　　多余的水、滤析帐篷所有重要的东西都丢了。他摸了一下口袋，定位指南针还在。他摸了摸腰带：小刀、双筒望远镜还在。我们可以好好看一下我们要死的这个地方。

　　在那一瞬间，裂缝左边，太阳正从地平线上升起，各种色彩在广阔的沙漠上闪烁，鸟儿躲藏在岩石中放声歌唱。

　　但是，杰西卡在保罗脸上看到的只是绝望的表情，她蔑视地对他说：这就是你受到的教育？

　　难道你还不明白？他说，要在这地方活下去所需的一切都在那沙的下面。

　　你找到了我。她说。现在她的声音变得柔和，有理性。

　　保罗蹲了下来。

　　不久，他仰视着裂缝，看着新的斜坡，打量着它，记住了那松软的地方。

　　如果我们能固定住那斜坡的一小块地方和沙里挖的洞的表层，我们也许能把棍子插到背包处。水可以做到，但是我们没有足够的水他突然住口，然后说：泡沫。

　　杰西卡一动不动，以免打断他的思考。

　　保罗看着裸露的沙丘，用鼻子和眼睛搜索着，然后注意力集中在他们下面一片发黑的沙土上。

　　衰微香料，他说，它的香气含碱量很高。我有定位罗盘，它的动能包是酸性的。

　　杰西卡直挺挺地靠在岩石上。

　　保罗不理睬她，跳了起来，沿着风面，从裂缝尽头的倾斜面跑到沙漠里。

　　杰西卡瞧着他走路的方式，时时中断前进的脚步一步，停，两步，滑行，停

　　前进的步伐没有节奏，这是告诉掠夺成性的沙漠巨蜥，某个属于沙漠的东西在运动。

　　保罗到了衰微香料处，铲起一堆衰微香料，用袍子包着，回到裂缝边。他把衰微香料放在杰西卡面前，蹲下来，用刀尖拆开定位罗盘，罗盘表面被拆了下来。他取下腰带，把罗盘的零件倒在上面，取出动能包，取下表面盘的机械装置，剩下空的罗盘底盘。

　　你需要水。杰西卡说。

　　保罗从脖子上取下贮水管，吸了一大口，把水吐在底盘里。

　　如果失败了，就把水浪费了，杰西卡想，然而不管怎样，那也没关系。

　　保罗用小刀划开能量包，把它的晶体倒进水里，它们起了少许泡沫。

　　杰西卡看见他们上方有东西在动，她抬起头，看见一群鹰沿着裂缝边缘栖息着，盯着下面没有盖的水。

　　伟大的圣母！她想，在那样远的地方它们就嗅到了水。

　　保罗把盖子盖到罗盘上，去掉盖子按钮留下一个小洞，可以让液体流出。他一手拿着罗盘，一手抓起一把衰微香料，回到裂缝边，打量着斜坡的地势。他的袍子由于没有腰带拴着，在轻轻地飘动。

　　他费力地走到斜坡中间，踢掉小沙带，搅起一团团灰尘。

　　不多久，他停下来，把一撮衰微香料塞进罗盘，摇动着。

　　绿色泡沫从原来是盖子按钮的小孔中流出来。保罗把它对准斜坡，在那里筑成、条低矮的堤坝。他开始踢掉它下面的沙，用更多的泡沫来固定挖开的洞的表面。

　　杰西卡走到他下面，叫道：要我帮忙吗？

　　上来挖，他说，我们还要挖大约三米，快接近那东西了。他说话时，罗盘盒里不再有泡沫流出来。

　　快点，保罗说，不知泡沫能使沙固定多长的时间。