假如我认为,我是回答一个能转回阳世间的人, 那么,这火焰就不会再摇闪。但既然,如我听 到的果真没有人能活着离开这深渊,我回答你 就不必害怕流言。 那么我们走吧,你我两个人, 正当朝天空慢慢铺展着黄昏 好似...
宁静的流水 仍然在秋日的小河中歌唱, 歌声仍然像古里斯琴一样清越。 可是这歌声能否久长? 战争呀,我们仍然在追求爱情和春光, 仍然漫步在洁净的田野上, 把你破碎了的可怖的战袍踩在脚下。 可是我们的追求能否久...
象是国王在猎场上拿起来 一个酒杯,任何一个酒杯倾饮, 又象是随后那酒杯的主人 把它放开,收藏,好似它并不存在: 命运也焦渴,也许有时拿动 一个女人在它的口边喝, 随即一个渺小的生活, 怕损坏了她,再也不使用...
于是一个男人说:请给我们讲自知。 他回答说: 在宁静中,你的心知道了白日和黑夜的奥秘。 但你的耳朵渴求听取你心的知识的声音。 你常在意念中所了解的,你愿能从语言中知道。 你愿能用手指去抚触你的赤裸的灵魂。...
小吉丁 一 仲东的春天是它自己的季节 漫漫永昼而到日落却一片湿润, 悬在时间中,在极圈和回归线之间。 当短暂的白昼因为寒霜和火成为最明亮的时刻, 匆促的太阳点燃了地上和沟里的冰, 在无风的冷冽中那是心的热,...
她像细瓷花瓶中的鲜花一样美丽, 我的祖国、我的故乡; 她像细瓷花瓶中的鲜花一样美丽, 又像你刚刚切开的、 香甜可口的面包瓤。 尽管你一百次地感到失望和沮丧, 你还是回到了祖国的怀抱; 尽管你一百次地感到失望...
Piet① 耶稣,我又看见你的双足, 当年一个青年的双足, 我战兢兢脱下鞋来洗濯; 它们在我的头发里迷惑, 象荆棘丛中一只白色的野兽。 我看见你从未爱过的肢体 头一次在这爱情的夜里。 我们从来还不曾躺在一起, 现...
于是一个妇人说:请给我们谈苦痛。 他说: 你的苦痛是你那包裹知识的皮壳的破裂。 连那果核也是必须破裂的,使果仁可以暴露在阳光中,所以你们也必须晓得苦痛。 倘若你能使你的心时常赞叹日常生活的神妙,你苦痛的...
豹 在巴黎动物园 它的目光被那走不完的铁栏 缠得这般疲倦,什么也不能收留。 它好象只有千条的铁栏杆, 千条的铁栏后便没有宇宙。 强韧的脚步迈着柔软的步容, 步容在这极小的圈中旋转, 仿佛力之舞围绕着一个中心,...
于是那女冠又说:请给我们讲理性与热情。 他回答说: 你的心灵常常是个战场,在战场上,你的理性与判断和你的热情与嗜欲开战 我恨不能在你的心灵中作一个调停者,使我可以让你们分子从竞争与衅隙变成合一与 和鸣。...
一 在我的开始中是我的结束。隆替演变 屋宇建起又倒坍、倾圮又重新扩建, 迁移,毁坏,修复,或在原址 出现一片空旷的田野,或一座工厂,或一条间道。 旧石筑新楼,古木升新火, 旧火变灰烬,灰烬化黄土, 而黄土如...