笠冈道大郎把调查的目标转向了“筑地”，因为对矢吹帧介的嫌疑虽未彻底排除，但要假定他在事隔30多年后再找栗山算账，在情理上是说不通的。
笠冈听了下田的报告后，就放弃了对矢吹的追查。
那么，是谁杀了栗山？——
笠冈道太郎想到了“筑地”。既然栗山提到了“阔老板”．很可能是以恫吓敲诈钱财。由于不堪忍受敲诈者敲诈，就把那敲诈者收拾了。这种事司空见惯，并不鲜见，但确实是有说服力的作案动机。但是，仅凭“筑地”这一线索去抓凶犯，等于大海捞针。
“还是去找矢吹吧！”笠冈突然萌发了这个念头。他想，矢吹很有可能把栗山的一些话给忘了，去跟他聊聊，说不定会使他想起来的。
笠冈又趁妻子不在时溜了出去。这或许是命中注定的吧，一种强烈的责任感在他心中涌动，觉得不去会会矢吹就过不了今夜似的。
笠冈感到死神正向他走来，现在活着就好像在吞食自己的肉体，在肉体吞食完之前，必须抓住凶手，否则，那不堪重负的人生债务就要背到另一个世界里去。心里有气，面带怒色。
“对不起。给您添麻烦了。不过，不会耽误您太多时间的。”
笠冈尽量作出礼下让人的姿态。
“到底有什么事？”
矢吹口气生硬，显得很不耐烦，看来是想赶快结束这讨厌的查问。
“据说，栗山重治和您会面时，他说在筑地有个阔老板，是吗？”
“是的。那又怎么啦？”
“单凭‘筑地’这一点线索，寻找凶犯犹如在大海里捞针，所以请您想想，栗山跟您说过的话中，还有没有值得参考的线索？”
“前几天你们已经反复问过我了，我也讲清楚了，就那么一些。”
矢吹说得很干脆，没有商量的余地。
“矢吹先生，您与筑地有什么联系吗？”
“与筑地？笑话，我与那里怎么会有联系呢？”
“没有联系。那你没有什么预感？”
“没有。”
“矢吹先生！”
“啊？”
见笠冈突然改变了说话语气，矢吹不禁瞪大了眼睛。
“这是在调查人命案子。”
“我知道。”
他以犀利的目光死盯住笠冈，仿佛在说，“是又怎样？”
“您心里不快，我很清楚，但我们必须把凶犯捉拿归案，请您务必协助。”笠冈面对着矢吹刺人的目光分辩道。
“这不正在努力协助你们吗？”
“现在，我对您没有任何怀疑。有些话本来是不该讲的。您知道吗，我已陷入了进退维谷的境地，只能凭自己的直觉来调查，因为没有时间去科学取证，更没有空故意抓着什么工牌跟人兜圈子绕弯子。我现在有病，而且是不治之症，属于我的时间顶多还有半年。”
“真的吗？”矢吹有些吃惊。
“这种事还能说假吗！因此，我想在这有限的时间里一定要抓到凶犯。您再好好想想，在栗山跟您说过的那些话中。有没有已经忘记了的。”
“这么说来……”
在笠冈推心置腹的逼迫下，矢吹似有所感动，开始有协助之意。
“粟山是否说过，他曾去过筑地或在那里住过？”
“没有。”
“栗山在中津溪谷提到了筑地，这是您第一次听到吗？”
“是的。是第一次听到。”
“栗山在军队时的战友。现在有没有住在筑地的？”
其实这事下田已调查清楚了，笠冈只是想再核实一下。
“我和栗山一起相处，也就是停战前的3个来月时间。从当时认识的人来看，好像没有人是从筑地来的。当然。上级军官或地勤人员，我就不清楚了。”
“住院时的病友，有没有从筑地来的呢？”
“我只住了3个星期，不太清楚。”
根据下田提供的地址，笠冈把电话打到了矢吹的工作单位，开始对方颇感为难，很不情愿，但最后还是同意晚上到他家里面谈，井指定了具体的时间。
矢吹这样做，也许是害怕警察到单位来找他会引起大家的猜疑，而邀请警察到家里来就可证明自己的清白，或者要给警察点眼色看看。
矢吹的家在武藏野市绿叮的一角。那里是新建的住宅区，东京都及房产公司经营的楼房鳞次彬比。由于天色已晚。笠冈摸黑寻找门牌，走得又累又饿，费了好大的劲，才找到了矢吹的家。这是座保留着武藏野风格的建筑，两层楼，平屋顶，外观看上去很现代化，院子宽敞，周围环境清
笠冈站在大门口按响了门铃，里面马上就有了动静，一个身着和服的中年妇女打开门迎了出来。
“我是立川谷署的刑吝，已跟您先生约好了，故前来登门拜访。”
笠冈虽长期卧病在床，但仍是在职刑警。由于门口灯光昏暗，那女人没有看清他的病容。
