雨枫轩原创文学网 - 纯净的绿色文学家园 !
雨枫轩

冷酷仙境(汉堡包、爬山车、截止期限)(5)

时间:2019-11-20来源:网友提供 作者:村上春树 点击:
  
  接下去,女郎翻开黑皮手册正中那页,在电灯下神情肃然地盯视多时。我也往上面瞟了一眼,但见排列的全是莫名其妙的暗号和字母,我能看懂的却是一个也没有。
  
  “这是祖父的手册,”女郎说,“上面的暗号只有我和祖父才看得明白。记载的是预定事项和当天发生的事。祖父告诉我,每当有为难之处,就看这手册。喔——等等。9 月20号你分类运算完了数据,是吧?”
  
  “是的。”我回答。
  
  “上面有①这个标记。大概指第一阶段吧。此后30号夜间或10月1 号早上你结束了模糊运算。不错吧?”
  
  “不错。”
  
  “这是②,第二阶段。其次,呃——10月2 号正午,这是③,写道‘程序解除’。”
  
  “原定2 号正午见博士,想必在那里解除为我编制的特殊程序,以免世界完蛋。然而情况整个发生了变化。博士有可能遇害,或被拉去什么地方。这是当务之急。”
  
  “等一下,再往下看看,暗号复杂得很。”
  
  她看手册时间里,我整理了背包,把手电筒电池换成新的。立柜里的雨衣和长筒鞭都被胡乱扔在地板上,所幸并未损坏到不堪使用的程度。倘若过瀑布时不穿雨衣,无疑将淋成落汤鸡,冷到心里去。若身上发冷,伤口势必再度作痛。接着,我拾起一双同样扔在地板上的女郎粉红色的运动鞋装进背包。表盘的数字告诉我已时近半夜12点。到程序解除的最后期限正好还有12个钟头。
  
  “往下是专业性相当强的计算,什么电器量、溶解速度、抵抗值、误差之类,我看不懂。”
  
  “看不懂的跳进去,时间不多了,”我说,“只挑能看懂的看,解读一下暗号好么?”
  
  “没必要解读。”
  
  “为什么?”
  
  她递过手册,指着那部分。那里什么暗号也没有,只有一个大大的×和日期时刻,较之周围几乎要用放大镜才看得清的密密麻麻的小字,这个×实在大得出格,加之形状的失调,愈发给人以不祥之感。
  
  “这大概指的就是最后期限吧?”她说。
  
  “想必。恐怕也就是。假如③解除程序,那么不至于出现这个×。问题是程序因某种原因未能解除,反而迅猛发展,终于导致×印的出现,我想。”
  
  “那么就是说我们无论如何得赶在2号正午之前面见祖父喽?”
  
  “如果我的推测正确的话。”
  
  “能正确么?”
  
  “能吧。”我放低声音。
  
  “就算是吧。还有多少时间?”女郎问我,“到世界完蛋或宇宙爆炸之时?”
  
  “35个小时。”我说。无需看表,不过是地球自转一周半的时间,这时间里,可接到2 次晨报和1 次晚报,闹钟可响2 回,男人们可刮2 遍胡须,运气好的人可**2 场至3 场。36小时的用场无非如此而已。假定人活70,也就是人生的1/17033 。而这36个小时过后,某种状况——大概是世界尽头——就要到来。
  
  “往下如何行动?”女郎问。
  
  我从立柜前躺着的急救箱里找出止痛药,连同水筒里的水一起吞下,背起背包。
  
  “下地道,别无选择。”我说。
顶一下
(3)
75%
踩一下
(1)
25%
------分隔线----------------------------
栏目列表
热门文章