"工作不坏吧？"笠原May在电车上开口道，"轻松，报酬也过得去。"
"不坏。"我含着柠檬糖道。
"下回还一起去？一周一次可以的。"
"去也无所谓。"
"喂，拧发条鸟，"沉默了一会，笠原May突然想起似地说，"我这么想来着，人们所以拍秃，大概因为秀容易使人想起人生末日什么的。就是说，人一开始秃，就觉得自己的人生似乎正在遭受磨损，觉得自己朝着死亡朝着最后消耗跨进了一大步。"
我就此想了想，说："这种想法的确有可能成立。"
"嗯，拧发条鸟，我时常心想：慢慢花时间一点点死去，到底是怎么一种滋味呢？"
我不大明白她究竟要问什么，依然抓着吊环，换个姿势盯视笠原May的脸："慢慢一点点地死去，这具体指哪种情况呢，比如说？"
"比如说吧……对了，比如被单独关在一个黑暗的地方，没吃没喝，一点一点地渐渐死去。"
"那恐怕确实难受、痛苦，"我说，"尽可能不要那样的死法。"
"不过，拧发条鸟，人生在根本上或许就是那样的吧；大家都被关进一个黑洞洞的地方， 吃的喝的都被没收了，慢慢地。渐渐地死去，一点一点地。"
我笑道："以你这个年纪，就时不时有这么极为pessimistic的念头！”
"pess……什么意思？"
"pessimistic。就是只找世间阴暗面来看。"
pessimistic，她口中重复了几遍。
"拧发条鸟，"她扬起脸目不转睛地看着我道，"我才十六岁，不太晓得世上的事。但有一点可以充分断定：假如我是pessimistic的，那么世上不pessimistic的大人统统都是傻瓜蛋！"