沙丘（第二卷 摩亚迪 第十四章）(2)

　　只有一个列特。法罗克说。

　　保罗转过身去，凝视着他前面的一个弗雷曼人的背影。那么，列特。凯因斯死了，他想。

　　是哈可宁人背信弃义，有人小声说，他们使它看起来像一次意外事故消失在沙漠里一架扑翼飞机坠毁。

　　保罗感到十分气愤，那个把他们当朋友对待的人，帮他们逃脱哈可宁人追击的人，那个派出他的弗雷曼军队，在沙漠中寻找两个迷失的人的人哈可宁人的又一个罪恶。

　　友索渴望报仇吗？法罗克问。

　　保罗还来不及回答，传来一声低沉的召唤，整个队伍迅速前行，带着保罗，一起进入了一个更宽大的房间。他发现自己站在一块空地上，面对斯第尔格和一个奇怪的女人。她穿着一件色彩明亮的、橘色和绿色相间的、流苏围绕的服装。她的皮肤呈浅橄榄色，黑色头发从前额向后高高梳起，突出的尖尖的颧骨和浓黑的双眼之间有一个鹰钩鼻。

　　她转身面对着他，保罗看到用水色佛珠串起来的金色耳环悬挂在她的耳朵上。

　　这就是打败我的詹米斯的人？她问。

　　请安静，哈拉，斯第尔格说，是詹米斯要这样做的他提出了泰哈迪阿勃哈。

　　他只不过是一个孩子！她说。她快速地摇着头，水色佛珠晃来晃去。我的孩子被另一个孩子弄得没有了父亲！肯定地说，是一次意外。

　　友索，你多大了？斯第尔格问。

　　整整十五岁。保罗说。

　　斯第尔格眼睛扫过整个队伍。你们中有人敢向我挑战吗？

　　沉默。

　　斯第尔格看着那个女人。在我学会他那神奇的打斗法之前，我不愿向他挑战。

　　她望着他。但是

　　你看见那个与契尼一起去见圣母的陌生女人了吗？斯第尔格问，她是一个外星的塞亚迪娜，这个孩子的母亲。母亲和孩子都会神奇的打斗法。

　　李桑阿盖布。那女人小声说。她的眼睛看着保罗，显出畏惧。

　　又一个传说，保罗想。

　　也许，斯第尔格说，然而，那已试过。他注视着保罗，说：友索，这是我们的规矩，你现在要为这个女人和她的两个儿子承担起责任来。他的牙里住宅，是你的，他的咖啡器具是你的以及这个，这个女人也是你的。

　　保罗打量着这个女人，自问道：她为什么不为自己的男人哀悼？她为什么不恨我？突然他看到弗雷曼人盯着他，等待着。

　　斯第尔格说：你接受哈拉作为女人，还是作为仆人？

　　哈拉举起双臂，缓慢地用一只脚跟着地旋转着。我还年轻，友索。人们说，我看起来仍然和我跟乔弗在一起时一样年轻在詹米斯打败他之前。

　　詹米斯打败另一个人而得到她，保罗想。

　　保罗说：如果我接受她作为我的仆人，以后我可以改变主意吗？

　　你有一年的时间。在一年的时间内，你可以改变你的决定，

　　斯第尔格说，在那之后，她就是一个自由的女人，可以做出自己的选择。但是你要为她承担起责任。无论如何，一年的时间你一直要为詹米斯的儿子负一些责任。

　　我接受她当我的仆人。保罗说。

　　哈拉跺着脚，气愤地摇着肩。我还年轻！

　　斯第尔格看着保罗说：谨慎在一个领袖身上是一个有价值的特点。

　　但是我还年轻！

　　安静！斯第尔格命令道，如果一个东西有价值，它就该有价值。带友索去他的住宅，并负责做到他有新衣服穿，有地方休息。

　　哦她说。

　　保罗已经记住了她足够多的情况，有了初步的印象。他感到队伍中的不耐烦，知道在这里耽误了许多事。他想知道他母亲和契尼到哪里去了，但从斯第尔格紧张的样子看，这样做是一个错误。

　　他面对哈拉，提高声音，声音抑扬顿挫并加上颤音，使她更加害怕和恐惧。他说：带我去我的住宅，哈拉！我们将另找时间来谈你年轻时候的事。

　　她后退两步，害怕地看着斯第尔格。他有可怕神秘的声音。

　　斯第尔格，保罗说，契尼的父亲将沉重的担子放在我的肩上，如果有任何事的话

　　这将在会议上做出决定，斯第尔格说，那时候你可以讲。

　　他点点头退开，转身走了，队伍中其余的人跟在他后面。

　　保罗拉着哈拉的手臂，感觉到她的肉体多么凉，她在发抖。我不会伤害你，哈拉，带我去我们的住宅。他温和地说。