二十八年的额吉(6)

    二十八年前的旧盘上，马儿停住不走

    衣着褴褛的你，是在伟大的数中

    Ｃｕｌūｔａｉ ｏｂō－ｙｉｎ ｄōγｕｒ ｂｏｌ ａｎｇｋａｎ－ｕ Ｇüｎｇｓｅ ｍ？ｎ

    Ｃｉｍａ－ｙｉ ａｕｍ Ｊūｌｓａｎ ｓüｍｅ ｎａｄａ－ｄｕ ｓａｙｉｈａｎ ？ｎｇｇｅ－ｔａｉ

    有石头的敖包下面，是以前的公社

    使你安宁了的庙宇，在我眼里颜色好看

    Ｈａｒｉｈｕｅｄüｒ－ｔüｈｏｌａ－ｙｉｈａｒ？观ｄｄａｂｈｕｒ ｄａｂｈｕｒ ？观ｌ

    Ｈａｌūｎ ＣēｎＪｉｎ－ü ｄｏｔｏｒ－？观ｓ Ｊ？ｈｅｎ ｕｉｌａ Ｊｕｂａｉｎａ

    离去那天向远眺望，一层层的山连山

    滚烫的胸膛里头，正柔软地哭着

    （原载1998年第5期）