记鹿地夫妇(3)

　　“明天有工夫，我早点来看你们，或者是上午。”
　　尤其是池田立刻说谢谢，并且立刻和我握握手。
　　第二天我又来迟了，池田不在房里。鹿地一看到我，就从桌上摸到一块白纸条。他摇一摇手而后他在纸条上写着：
　　今天下午有巡捕在门外偷听了，一下午英国巡捕（即印度巡捕）、中国巡捕，从一点钟起停到五点钟才走。
　　但最感动我的是他在纸条上出现着这样的字：——今天我决心被捕。
　　“这被捕不被捕，怎能是你决心不决心的呢？”这话我不能对他说，因为我知道他用的是日本文法。
　　我又问他打算怎样呢？他说没有办法，池田去到Ｓ家里。
　　那个时候经济也没有了，证明书还没有消息。租界上日本有追捕日本或韩国人的自由。想要脱离租界，而又一步不能脱离。到中国地去，要被中国人误认作间谍。
　　他们的生命，就象系在一根线上么脆弱。
　　那天晚上，我把他们的日记、文章和诗，包集起来带着离开他们。我说：
　　“假使日本人把你们捉回去，说你们帮助中国，总是没有证据的呀！”
　　我想我还是赶快走的好，把这些致命的东西快些带开。
　　临走时我和他握握手，我说不怕。至于怕不怕，下一秒钟谁都没有把握。但我是说了，就象说给站在狼洞里边的孩子一样。
　　以后再去看他们，他们就搬了，我们也就离开上海。
（署名萧红刊于1938年5月1日武汉《文艺阵地》第一卷第二期）