|
悬念、呼应与伏笔 影片前半部分，故事的引入与推进是充满悬念与呼应的，侯麦不断地设置悬念，又在主人公之间的对话中逐渐揭开悬念。下面是一个简易的拉片： 《冬天的故事》从夏天开始，影片开头是夏天男女主人公在海滩的快乐生活。在分别时，女主人公菲丽西把自己的地址留给她的情人夏洛特，她在笔记本上写下“courbevoie”（库尔布瓦），但是下车的时候，镜头给了“levallois”（勒瓦卢瓦）一个特写。库尔布瓦和勒瓦卢瓦都是法国法兰西岛大区 [Ile-de-France]上塞纳省 [Hauts-de-Seine]的市镇，巧合的是，这两个小镇上都有以雨果命名的地点（笔记本的第一行是雨果街36号，告示牌“勒瓦卢瓦镇”的下一行文字意为“翻新雨果区”）。 女主人公写错地址与后面的情节也是有呼应的，女主人公有口误的毛病，而这两个城市的名字发音很容易搞混，它们都是有三个音节组成，最后一个音都与“瓦”类似。 菲丽西给夏洛特留地址菲丽西回家，汽车在写着地名的指示牌前停下。五年后 星期五 12月14日 当菲丽西在一个男人床上时，观众发现这个男人并不是之前和她在一起的男人；菲丽西从他家出来，和另一个男人（理发店老板）抱在一起，此时观众心中难免有疑问：菲丽西夏天时的伴侣去哪了？ 悬念是在菲丽西与理发店老板的对话中慢慢揭开的，通过这些对话，观众得知菲丽西正在和他谈恋爱，他们在一起三个月了，但菲丽西有一个四岁的孩子。在对话中也简要交代了马克桑斯即将搬到内维，他想让菲丽西也去那里。 菲丽西回家后，镜头语言展示了有一个孩子的家：墙上挂着孩子的画，镜头摇到床尾，出现一个特写：那年夏天夏洛特在海滩的半身像。从这一幕可以猜测，孩子的父亲是影片开始时和菲丽西在一起的男人，但紧接着产生新的悬念：他去哪了？（第二次使观众内心产生疑惑） 紧接着是菲丽西和妈妈的谈话，谈论菲丽西的两个男友，马克桑斯和路易。通过母亲的话语，观众得知菲丽西和路易已经住在了一起，母亲对路易十分满意，“你再也找不到这么好的男人，我个人比较喜欢他。”但是，菲丽西却对母亲讲述了自己对两个男人的不同的情感，在对两个男人的比较中，自然地引出了孩子的生父，原来他的名字叫夏洛特，此时观众心中的疑虑得到部分解答。 在和母亲的对话中，菲丽西口误的毛病再一次出现（fruste，粗鲁的，菲丽西把最后一个音发错了），与之前她留地址时的失误相呼应。 星期六 12月15日 菲丽西去了马克桑斯的小镇，她在房间的墙上看到爱神丘比特的图案（其实并不是丘比特）。 星期日 12月16日 马克桑斯带菲丽西在小城中闲逛，延续了前一个片段对于爱神的谈论，马克桑斯指着路边商店橱窗中的丘比特，告诉菲丽西爱神带着弓箭。谈话中还提到一幅画，是波提切利《维纳斯的诞生》。 侯麦十分重视镜头语言对城市空间的表达（例如《面包店的女孩》中的主人公在街道上兜圈子），他喜欢用镜头展示城市的独特日常景观（例如《女友的男友》中对于新城的展示）。 马克桑斯和菲丽西谈起了夏洛特，在他们的谈话中，观众得知二人分开的原因：菲丽西写错了地名。虽然在当时早有镜头语言暗示，但直到这时才明确告诉观众。这时菲丽西又一次出现单词发音错误的问题，这是一种重复噱头。 菲丽西坚信自己和夏洛特相爱，表示会慢慢学会爱上马克桑斯，马克桑斯说自己不会逼迫她——然而当菲丽西搬到内维半天后就决定要回巴黎，马克桑斯非常生气，原来他并不像自己所说那样有耐心。
|
