里流出这样的话来：
“不是，爸爸！请等我一等！我不能回去！那个爸爸啊！我在这里住了五日了，
将他当做爸爸了。我可怜他，你看他在那样地看着我啊！什么都是我喂他吃的。他
没有我是不成的。他病得很危险，请等我一会儿，今天我无论如何不能回去。明天
回去吧，等我一等。我不能弃了他走。你看，他在那样地看我呢！他不知是什么地
方人，我走，他就要独自一个人死在这里了！爸爸！暂时请让我再留在这里吧！”
“好个勇敢的孩子！”周围的人都齐声说。
父亲一时决定不下，看看儿子，又看看那病人。问周围的人：“这人是谁？”
“同你一样，也是个乡间人，新从外国回来，恰好和你同日进院。送进病院来
的时候什么都不知道，话也不会说了。家里的人大概都在远处。他将你的儿子当做
自己的儿子呢。”
病人仍看着西西洛。
“那么你留在这里吧。”父亲向他儿子说。
“也不必留很久了。”那看护妇低声说。
“留着吧！你真亲切！我先回去，好叫母亲放心。这两块钱给你作零用。那么，
再会！”说毕，吻了儿子的额，就出去了。
西西洛回到病床旁边，病人似乎就安心了。西西洛仍旧从事看护，哭是已经不
哭了，热心与忍耐仍不减于从前。递药呀，整理枕被呀，手去抚摸呀，用言语安慰
他呀，从日到夜，一直陪在旁边。到了次日，病人渐渐危笃，呻吟苦闷，热度骤然
加增。傍晚，医生说恐怕难过今夜。西西洛越加注意，眼不离病人，病人也只管看
着西西洛，时时动着口唇，像要说什么话。眼色也很和善，只是眼瞳渐渐缩小而且
昏暗起来了。酉西洛那夜彻夜服侍他、天将明的时候，看护妇来，一见病人的光景，
急忙跑去。过了一会儿，助手就带了看护妇来。
“已在断气了。”助手说。
西西洛夫握病人的手，病人张开眼向西西洛看了一看，就把眼闭了。
这时，西西洛觉得病人在紧握他的手，喊叫着说：“他紧握着我的手呢！”
助手俯身下去观察病人，不久即又仰起。
看护妇从壁上把耶稣的十字架像取来。
“死了！”西西洛叫着说。
“回去吧，你的事完了。你这样的人是有神保护的，将来应得幸福，快回去吧！”
助手说。
看护妇把窗上养着的董花取下交给西西洛：
“没有可以送你的东西，请拿了这花去当做病院的纪念吧！”
“谢谢！”西西洛一手接了花，一手拭眼。“但是，我要走远路呢，花要枯掉
的。”说着将花分开了散在病床四周：“把这留下当做纪念吧！谢谢，阿姐！谢谢，
先生！”又向着死者：“再会！……”
正出口时，忽然想到如何称呼他？西西洛踌躇了一会儿，想起五日来叫惯了的
称呼，不觉就脱口而出：
“再会！爸爸！”说着取了衣包，忍住了疲劳，慢慢地出去。天已亮了。
铁工场 十八日
泼来可西昨晚来约我去看铁工场，今天，父亲就领我到拨来可西父亲的工场里
去。我们将到工场，见卡洛斐抱了个包从内跑出，衣袋里又藏着许多东西，外面用
外套罩着。哦！我知道了，卡洛斐时常用炉屑去掉换；日纸，原来是从这里拿去的！
走到工场门口，泼来可西正坐在瓦砖堆上，把书摆在膝上用功呢。他一见我们，就
立起招呼引导。工场宽大，里面到处都是炭和灰，还有各式各样的锤子、镊子、铁
棒及旧铁等类的东西。屋的一隅燃着小小的炉子，有一少年在抗风箱。泼来可西的
父亲站在铁砧面前，别一年轻的汉子正把铁棒插入炉中。
那铁匠一见我们，去了帽，微笑着说：“难得请过来，这位就是送小火车的哥
儿！想看看我做工吧，就做给你看。”
以前他的那种怕人的神气，凶恶的眼光，已经没有了。年轻的汉子一将赤红的
铁棒取出，铁匠就在砧上敲打起来。所做的是栏杆中的曲子，用了大大的锤，把铁
各方移动，各方敲打。一瞬间，那铁棒就弯成花瓣模样，其手段的纯熟，真可佩服。
没来可西很得意似的看着我们，好像是在说：“你们看！我的父亲真能干啊！”
铁匠把这做成以后，擎给我们看：“如何？哥儿！你可知道做法了吧？”说着
把这安放在一旁，另取新的铁棒插入炉里。
“做得真好！”父亲说。“你如此劳动，已恢复了从前的元气吧？”
铁匠涨红了脸，拭着汗：
“已能像从前一样一心劳动了。我能改好，你道是谁的功劳？”
父亲似乎一时不了解他的问话，铁匠用手指着自己的儿子；
“全然托了这家伙的福！做父亲的只管自己喝酒，像待狗样地虐待他，他却用
了功把父亲的名誉恢复了！我看见那赏牌的时候——喂！小家伙！走过来给你父亲
看看！”
拨来可西跑近父亲身旁，铁匠将儿子抱到铁砧上，携了他的两手说：