|
最近终于把哈利波特系列电影全都补完了。 当初要看这个系列的电影，是因为我在网上看到很多网友热烈乃至疯狂的讨论它们，并且将“Always”等一系列梗挂在嘴边。于是，我便抱着希望去看它们。
事实上，我错了。即使上一次看原著是在一年半前，但我仍清晰的记得其中的一些名场面和著名的对白。在电影里，它们有一部分被保留下来，另外一部分则被篡改。 死亡圣器的下部有一个典型的例子：哈利与黑魔王最后一战的全部过程几乎都被改写。原著中，哈利与黑魔王在礼堂中被大家簇拥着决斗，而非在断壁残垣中决斗。如果我没有记错的话，当黑魔王倒下的时候，第一缕晨光正透过霍格沃茨的窗户。在电影中，这个部分完全被阉割。在原著中，最后一战之后，哈利来到校长办公室，他看到邓布利多在画像里，在半月形镜片的后面流泪。同样在那里，他用老魔杖修复了自己的魔杖，并告诉邓布利多死亡圣器的归宿。在电影中，这个情节完全变成了掰断老魔杖并扔掉，并未交代在那之后哈利使用什么魔杖。（电影前面有一个镜头，展示了哈利断裂的魔杖） 抛开逻辑与细节不谈，整体的说说这个系列的电影给我留下的印象。 1、大多使用动作片或是爱情片的拍法。 这个特点在前几部中不够突出，在后几部中越发明显。 在后几部中的某些场景中，魔杖与现代电影的枪几乎完全相同，譬如把魔杖戳到对方的肉里，用魔杖抵住对方的头等。与大蛇的缠斗，哈利最后与伏地魔在废墟中对战等场景也明显像是动作片。 在爱情方面也多有加戏。主角们总是在千钧一发的关头谈情说爱并疯狂接吻，似乎有些突兀。 电影摄制组似乎并没有将哈利波特系列类型化并突出其奇幻文学方面的特点，而是通过一些修改和调整赋予其动作片或爱情片的特质。 2.特效的使用 电影几乎为每一个魔咒/魔法都配了特效。大多特效比较合理，少数特效略显浮夸。 唯一该使用特效却没有使用的是哈利穿着隐形衣的部分。在系列电影的后半部分，很多哈利实际穿着隐形衣的情节被改为不穿隐形衣的情节，令观者费解。当然，隐形之后人就消失，故事就不太好讲了，但是似乎可以采用隐形衣内的视角进行拍摄。（这也是小说使用的手法） 3.逻辑断裂的情节 由于电影的篇幅所限，电影并未完整地呈现人物的成长性。三人组对邓布利多的相信与怀疑，纳威的成长相比原著而言都较少涉及。 电影中塑造的最成功的人物是马尔福。相比原著中鲜明的反派特征，电影减少了他作为“校霸”的特质，而增加了他挣扎，无助，彷徨的戏份。这可能也是电影中马尔福收获大批粉丝的原因。 在这篇小文最后，我想稍微谈谈原著和改编电影之间的关系。我在很早之前就看完了hp的所有原著小说，大概十年前的时候看了hp第一部电影。这次看电影版时，不免带有对原著和第一部电影的记忆。 刚开始看的时候，我常常会感到电影中的人物形象和原著相比似有违和，比如卢平，小天狼星，穆迪，邓布利多。但是，对于三人组的形象，我并没有产生这样的感觉。 随着电影一部部地看完，我渐渐发现，我对上述违和人物形象的接受度逐渐变高，电影中人物的面貌开始取代我脑中通过阅读塑造出的形象。这个时候我才明白，我认可三人组形象的原因在于，我看第一部电影时，他们的形象早已深深印在我的脑海，不容我怀疑与改变。 视觉效果的感染力是巨大的。看电影时，我常常忘记那些演员实际上是在演戏，他们本身并不是人物的本体，他们只是在模仿原著中通过文字建构出的理型。这个时候，理性输给了感性上的视觉体验。 所以，将一本小说改编成电影意味着什么？一旦演员被选定，电影被观看，观众就因视觉的巨大影响力被打下了某种“思想钢印”：当他们思考原著时，很难不想起电影中的形象和情节。原著改编电影之时，不免筛选出原著千千万万可能性中的一种，让这种可能性在观众脑海中流传并发展壮大，同时扼杀了其他所有的可能性。在《红楼梦》原文中，林黛玉的外貌并不被曹雪芹直接描写，而正是这样的隐晦使林黛玉成为了立体的人。当林黛玉的形象出现在红楼梦电视剧中时，不管你辩护说它的选角有多么贴合，演员的演技有多么高超，当林黛玉粉墨登场时，她便失却了一些可能性——看电影/电视剧前，每个人心中都可能有一个林黛玉；而电影/电视剧由于其巨大的视觉感染力把人们脑海中的林黛玉简化为一种或几种形象。 兴许很长时间之后，我会忘却哈利波特系列电影，那个时候，那些曾经被电影中的视觉形象压制的，我头脑中由文字塑造出的人物们会重新浮出水面。不过此刻，那些电影中的形象依旧占据着我的内心。虽然他们的形象失却了一些可能性，但我正在逐渐对此感到习以为常。我想起来看原著时我最喜欢的情节是第七部“国王十字车站”那一章。哈利和邓布利多在一个仿佛国王十字车站的地方进行了一场谈话。当我在电影里看到这个情节时，我感到有一丝奇怪：哈利和邓布利多看上去像是被p到了国王十字车站的背景上（可能实际上就是p上去的）——这种感觉实在让我难以用文字表达。我想象中的画面不是这样子的，我对自己说，虽然之前在看电影时吐槽了许多，也决心写些什么东西，但最终是这个场景促使我写下这篇短短的，充满个人情绪与偏见的小文。 |
