|
说罢跪在蒲团之上，见小龙女站着不跪，说道：“咱们就此拜堂成亲，你也跪下来罢！”小龙女沉吟不语，双目红润，盈泪欲滴。杨过柔声道：“你有甚么话说？在这里不好么？”小龙女颤声道：“不，不是！”她顿了一顿，说道：“我既非清白之躯，又是个垂死之人，你何必……你何必待我这样好？” 说到这里，泪珠从脸颊上缓缓流下。 杨过重行站起，伸衣袖给她擦了擦眼泪，笑道：“你难道还不明白我的心么？”小龙女抬头望着他，只听他柔声道：“我真愿咱两个都能再活一百年，让我能好好待你，报答你对我的恩情。若是不能，苦是老天爷只许咱们再活一天，咱们便做一天夫妻，只许咱们再活一个时辰，咱们就做一个时辰的夫妻。”小龙女见他脸色诚恳，目光中深情无限，心中激动，真不知要怎样爱惜他才好，凄苦的脸上慢慢露出笑靥，泪珠未干，神色已是欢喜无限，于是在蒲团上盈盈跪倒。（《神雕侠侣》第二十八回） 这种悲壮在电影中亦有体现 关于细节 1.情哥练剑与黯然销魂掌 电影中，情哥一想起美君就会练剑，剑法日益精湛。 而杨过的黯然销魂掌则是在十六年之约期间练成。 杨过自和小儿女在绝情谷断肠崖前分手，不久便由神雕带着在海潮之中练功，数年之后，除了内功循序渐进之外，别的无可再练，心中整日价思念小龙女，渐渐的形销骨立，了无生趣。一日在海滨悄立良久，百无聊赖之中随意拳打脚踢，其时他内功火候己到，一出手竟具极大威力，轻轻一掌，将海滩上一只大海龟的背壳打得粉碎。他由此深思，创出了一套完整的掌法，出手与寻常武功大异，厉害之处，全在内力，一共是一十六招。（《神雕侠侣》第三十四回） 2.比武招亲 电影中，美君的姐姐用美君正在以宠物夫人之名比武招亲来骗情哥，而小说中李莫愁因妒忌小龙女（当然，美君姐姐不是这个原因哈哈），于是散播谣言声称小龙女设下比武招亲，于是诸多邪魔外道大举集聚于终南山下。 丘处机道：“那是王师弟听丐帮中一位朋友说的，到底小龙女是不是当真胜过了师姊李莫愁，其时并无第三人在场，谁也不知，只是江湖上有人这么说罢了。这一来，李莫愁更是心怀怨忿，知道师父偏心，将最上乘的功夫留着给师妹。于是她传言出来，说道某年某月某日，活死人墓中的小龙女要比武招亲……”（《神雕侠侣》第四回） 电影中诸多应声赶来参与宠物夫人比武招亲的人，均是为了宠物夫人的美貌和她的医术。与之对应的，许多到终南山下聚集的也多目的不纯。 丘处机知他心意，也叹了口气，道：“她扬言道：若是有谁胜得小龙女，不但小龙女委身相嫁，而墓中的奇珍异宝、武功秘笈，也尽数相赠。那些邪魔外道本来不知小龙女是何等样人，但李莫愁四下宣扬，说她师妹的容貌远胜于她。这赤练仙子据说甚是美貌，姿色莫说武林中少见，就是大家闺秀，只怕也是少有人及。”（《神雕侠侣》第四回） 而电影里名为霍都的海盗王子，更是直接借用了原著中自称来自西藏的王子霍都之名。 霍都放下号角，朗声说道：“小王蒙古霍都，敬向小龙女恭贺芳辰。”一语甫毕，树林中铮铮铮响了三下琴声，似是小龙女鼓琴回答。霍都大喜，又道：“闻道龙姑娘扬言天下，今日比武招亲，小王不对，特来求教，请龙姑娘不吝赐招。”（《神雕侠侣》第四回） 3.宠物夫人 关于宠物夫人这一角色，我认为是对杨过与小龙女在绝情谷遭遇的呼应。电影中，宠物夫人因面纱被揭开而要求情哥娶她，却被情哥以“不要强人所难”为由拒绝，因此记恨，在美君受伤后拒绝提供解药。 原著中裘千尺要求杨过与女儿公孙绿萼成婚，否则不提供解他情花毒的绝情丹。（而至于裘千尺需要利用杨过杀掉郭靖黄蓉夫妇，于是给他半粒绝情丹，令他在十八日内带其项上人头来见她，否则就会毙命这一段故事，因与主角感情纠葛无关，因此不提。） 金轮法王与尹克西等瞧着这幕二度逼婚的好戏，你望我一眼，我望你一眼，都是脸露微笑。 ...... 裘千尺的眼光从东到西，在各人脸上缓缓扫过，说道：“杨过，这里诸人之中，有的盼你死，有的愿你活。你自己愿死还是愿活，好好想一想罢。”（《神雕侠侣》第二十回） 不过，宠物夫人最初被情哥打动，正是因为他的一往情深，最后宠物夫人也为二人提供了解药。 小说中公孙绿萼爱上杨过的缘由之一，亦是杨过对小龙女的真情。从杨过中情花毒到他与黄蓉一同回到绝情谷期间，公孙绿萼一直没有放弃替他拿到那半粒绝情丹，即使她知道杨过深爱的只有小龙女。 绿萼纵身过去，扑在她的怀里，哭道：“妈，你给他治了毒罢，我和你找舅舅去，舅舅很牵挂你，是不是？”（《神雕侠侣》第二十回） 绿萼自杨过去后，一直想知道母亲将半枚丹药藏在何处。（《神雕侠侣》第三十一回） 绿萼听母亲说完，点头答应，弯下腰来，伸手到砖底的泥中一掏，果有两个小瓶并列；她心中一酸，暗道：“杨郎啊杨郎，今日我舍却性命，取真药给你。这番苦心，你未必知道罢？” ...... 她见绿萼取出瓷瓶，心道：“先前我还防这丫头盗丹药去讨好情郎，现下她也中了情花之毒，自是救自己性命要紧了。”（《神雕侠侣》第三十一回） 甚至电影结尾，宠物夫人衣服的颜色也选择了绿色，不知道是否有呼应公孙绿萼的意思。 4.情哥与杨过的某种迷之共同点（合理推测，但实在没忍住想吐槽一下） 电影中，情哥拼死拼活救下美君，然后... 再来看看某位杨大侠，在发现黄蓉为安抚自己好好治病，顺着小龙女写下的“十六年”说的“南海神尼能够治疗各种疑难杂症，治疗周期通常都是十六年，三十二年以此类推”是谎话之后... 自从听了黄药师那几句话后，他早知“大智岛南海神尼”云云，乃是黄蓉捏造出来的鬼话，但崖上字迹却是小龙女所刻，却半分不假，只盼她言而有信，终来重会。（《神雕侠侣》第三十八回） 很好，遵从美君/小龙女提出的约定，你们都有美好未来。 5.电影结局 电影结局是标准的《神雕侠侣》式结局，情哥与美君这对神仙眷侣形影不离，江湖却再无他们的踪迹。 惠香也只能偶尔能听到他们的消息。 |
