2010太空漫游（第七部 晓星初升 第五十二章 点燃木星）(4)

　　“当内核密度够大时，木星就会坍塌——也许只是几秒钟的事儿，温度高到可以完成聚变。哦，我能看出一打以上的缺欠——他们怎样克服了铁最小值、辐射如何传递、钱德拉塞卡极限（天文学家苏布拉马尼扬·钱德拉塞卡（SubrahmanyanChandrasekhar，1910－1995）。美籍印度人，因在白矮星理论研究方面作出杰出贡献而获得1983年诺贝尔物理奖。钱德拉塞卡极限意谓相当于1。5倍太阳质量的冷恒星便无法抵抗自己的重力，而造成坍缩。——重校者注）等等。没关系。这理论说得通，我过会儿再研究细节，或想出更好的解释。”

　　“我相信你会的，瓦西里，”弗洛伊德赞同道，“但还有一个重要问题，为什么他们要这么干？”

　　“一次警告？”卡特琳娜通过对讲机插嘴。

　　“警告什么？”

　　“我们不久就会知道了。”

　　“我不这么想，”冉尼娅踌躇地说，“会不会是个意外事故？”

　　这令讨论静默了几秒。

　　“多么可怕的念头！”弗洛伊德说，“但我认为我们可以排除这种可能。如果真是那样，就不会有什么警告了。”

　　“也许，如果你由于不小心而引起一场森林大火，至少你可以尽全力去警告别人。”

　　“而且还有一件事我们也许永远都不会知道了，”瓦西里叹道。“我总希望卡尔·萨根是对的，木星上存在着生命。”

　　“但我们的探测没有看到一丝这种迹象。”

　　“这种探测能发现什么呢？如果你只见到撒哈拉或是南极的一小部分，你会发现地球上有任何生命吗？那就是我们在木星上的所作所为。”

　　“嗨！”布雷罗夫斯基说，“发现号怎么样了？——哈尔呢？”

　　萨沙打开了长距离接收仪，并开始搜索发送频率，但没有任何信号。

　　过了一会儿，他向静静等待的人们宣布：“发现号不见了。”

　　没有人朝钱德拉博士看，只有一两声表示同情的嘟囔，就象是在安慰一个刚失去儿子的父亲。

　　但是哈尔给了他们最后一个惊奇。