斜屋犯罪（第一幕 第六场 图书室）(9)

    “这个我实在不知道。我只能猜测她是做了恶梦。”

    “可是你听到了男人的惨叫声吧？”

    “我是听见了。不过因为声音很微弱，我还以为是远处什么地方有醉汉在乱叫呢。”※棒槌学堂の精校E书※

    “是吗？还有，为什么会从隔壁的三号房把那个……叫什么来着？”

    “你是说高雷姆吗？”

    “是的。为什么凶手会特地把它拿出去？”

    “我不知道。不过那具人偶就在窗边，可能比较好拿。”

    “如果想要折磨你，偷走那具人偶是个好方法吗？”

    “那倒不见得。还有更小、更名贵，我更心爱的东西。而且如果真要这么做，应该不只是把它拆散，而会把它破坏才对。而且他在三号房动手就行了，没必要搬到外面。”

    “那个并没有那么贵重吗？”

    “是的。我只是临时起意买下来的。”

    “为什么会叫高雷姆这样的名字？”

    “是布拉格的人偶店老板这样称呼的。高雷姆是它的绰号。它还有一个奇特的故事，不过跟警方说这个也没用。”

    “是什么样的故事？”

    “据说它会自己走到有水的地方。”

    “怎么可能？”

    “哈哈哈，我也不相信。不过，在中世纪的欧洲有各种不可思议的传说。”

    “真是令人不舒服的人偶。你为什么要买那种东西？”

    “这个，该怎么说呢？……总之，我对法国人偶之类的东西特别感兴趣。”

    “对了，这个屋子也有点奇怪。我一直想找机会问问你，楼梯还有各层楼的走廊，那全是金属制的吧？而且还装了金属的扶手。此外，各层楼L型的走廊两端，没有和墙壁密合，留着缝隙，也装了扶手。到底是基于什么理由做成这样的？”

    “啊，那个缝隙纯粹是‘失误’。当时年轻建筑师订的尺寸和送来的铁板不一致。他本来说要重做，我说这样也没关系，反而比较好，因为看起来好像空中回廊。不过，我叫他帮我加上扶手。不知为什么，我就是喜欢那种阴沉的空间，楼梯和通路全是铁做的，看起来粗糙不堪又加了扶手，同时楼梯很陡，还生着铁锈。大概是因为我从学生时代，就很喜欢义大利画家乔望尼·巴提斯答·匹拉内吉(GiovarmiBatistaPiranesi)的铜版画吧。匹拉内吉这个人，留下了很多这种阴沉的监狱铜版画。他是个监狱画家。数层楼高的天花板、黑铁制的楼梯，还有高塔、空中廊，或是跳板式的铁桥，这些东西在他的画里经常出现。我那时就很想把这个屋子做成那种感觉。我几乎想把该里命名为‘匹拉内吉馆’呢。”

    一谈到这个话题，幸三郎的语气就变得热切多了。

    “哈哈，我懂了。”牛越说。

    轮到佣人。然而梶原春男是个只对做菜和在房间看电视有兴趣的男人，既没有和上田交谈过，昨晚也没看到任何可疑之处。

    早川千贺子也一样，唯有康平给人的印象不一样。他的年纪应该在五十岁上下，但是却畏畏缩缩的，看起来比实际年龄老很多。

    由于早川康平的回答宛如政治家的辩词，听起来好像在告诉人家全部都是谎话，刑警立刻凭直觉感到他有所隐瞒。

    “那你和上田既没有交谈过，十点半后回到房间就没有再出去过，所以没有不在场证明也没看到任何可疑的事。你的意思是这样吗？”尾崎的声音高了起来。之前大家的回答都太寻常，他们也有点焦躁了吧。

    康平胆怯的低下头。老练的刑警直觉到，只要再加把劲，他就会说出什么。外面的风声越来越强，似乎已经开始刮起暴风雪了。

    牛越和尾崎开始思索，在三个问题中哪个回答是假的。如果能够顺利猜中，就可以有效的乘胜追击。但是如果猜错了，对方或许就会下定决心，死也不开口。

    “我们不会告诉任何人是你说的。”牛越决定赌一下，“昨晚你看到一些可疑的事吧？”