雨枫轩原创文学网 - 纯净的绿色文学家园 !
雨枫轩

一百年以后的足球赛(7)

时间:2023-03-03来源:网友提供 作者:大江健三郎 点击:


  “至于说你曾祖父的弟弟干嘛要开始特殊训练山脚那群青年,它的直接起因还不是因为咸临号启航去了美国!”年轻的住持机敏地觉出了我的抑郁,便改变了话题。他的心灵何其纤细敏感啊。然而,在妻子私奔之后,尽管山脚盛传了关于他的各色流言甚至说他是个丧失了机能的人,可他硬是顶着这些肮脏的中伤活下来了。

  “你曾祖父的弟弟听说你曾祖父在高知见过的那个约翰·万次郎又要乘着他的咸临号去美国了,他当然会觉得很痛苦,因为树林那边的那些渔民的儿子已经在新天地里展开了冒险的生活,他却还被困在这狭隘闭塞的山脚里。那一年的夏初,他听说幕府已经允许从本藩进军舰操练所学习,就通过寺里的住持做些工作,以被选中。我的父亲说他读过他申请书的副本,所以,到寺里仓库去仔细找找,恐怕现在也找得到呢。一个乡绅大户的次子,深入到下层武士中间,在当时也不是不可能的事情。你知道,那正是树林对面乡绅的儿子们大搞尊王攘夷激烈活动的时代嘛!不用说,你曾祖父弟弟的活动没有成功。这倒不是因为他缺乏能力,而是因为本藩实在没有把人送到军舰操练所的冒险精神。他满心的愤怒得不到发泄,于是就成了村里青年的首领,策划一些特殊的训练,干上一些替农民向藩主申请“拜借银”之类的反政府的事情。从森林那边来的工作者、住持,还有你曾祖父,也就开始留心这个危险的年轻实力派了。我研究的结论就是这些了。”

  “至少在我听过的万延元年故事里,这个想法算是最迷人的了。”我承认道。“想一想战后没多久,S兄就在朝鲜人部落给人杀了,好像在那件事里,山脚那些粗野的小伙子起的也是这样的作用。你让我弄懂了不少事情。”

  “说真的,”年轻的住持也坦率地承认道,“在冷眼旁观朝鲜人部落事件的时候,你会发现一种智慧,用它足以解释万延元年的那场暴乱。在S兄的举动里面,有那么一个症结,让人不能不想到,他在作这个决定的时候,一定想的是万延元年。我觉得,把万延元年与1945年夏天联系起来,怕不能单单说是什么牵强附会哟!”

  “你的意思是,S兄一直想着我曾祖父的弟弟是负责暴动的人里面唯一逃掉了处刑的人,他自己才要在参加袭击朝鲜人部落的同伙中担当唯一被杀的角色的?对死掉的S兄,这实在是最体面的一种解释。”

  “我是他的朋友嘛。”年轻的住持那少白头下面的一张小脸上羞出了红晕,“帮不上什么忙的朋友。”

  “好像鹰四也和S兄一样,盼着在万延元年事件影响下做点事情。从今天开始,他要把山脚的年轻人召到一块儿练足球。恐怕他是觉得,在曾祖父的弟弟砍倒树林建造的练兵场上训练青年,这种行动有很大魅力吧!”

  “可现在,不可能再爆发万延元年那样的暴动了。像战争刚结束那会儿,朝鲜人部落和山脚人之间大打出手,连警察也无法干预,那个时代也早就过去了。现在是歌舞升平,任你多少个阿鹰也煽不起暴动,这才真叫平安无事哩!”住持又恢复了他平日里的微笑。

  “对了,这个笔记本里有没有什么东西与这种歌舞升平格格不入?”我趁住持微笑的当口追问道。“要是的话,倒是给鹰四才好吧。根所家人的这些性格中,我继承下来的只有一种,就是绝不愿意从万延元年事件中得来任何孔武勇猛的启示。我做的梦也都惨兮兮的,在梦里我从没与曾祖父那壮烈的弟弟融为一体,倒是战战兢兢地把自己关到仓房里,连曾祖父那样开枪也不会,只顾胆战心惊地作壁上观罢了!”

  “依你的意思,笔记本还是给阿鹰的好啊。”一时间,住持显得怯生生的,微笑也好像冻到了脸上。

  于是,我从死去的友人留下的企鹅版丛书上面拿起那紫色的笔记本,放进外套的口袋里,和住持一起往小学操场那边去了。鹰四和他的那群新伙伴,正在那里练习足球。

  天空一片睛朗。狂风忽东忽西,围着山脚乱吹。那群少年一声不响,就是在这狂风中气喘吁吁地认真踢着球。特别是那个身材短小的海胆怪物,奇大的脑袋上还缠着厚厚的毛巾,疯狂地跑来跑去,一次又一次地摔倒在地。可奇怪的是,没人笑他。就连站在操场周围观战的山脚的孩子们,也完全不像城里孩子看比赛时那样活跃喧闹,只是抑郁认真,不作一声。

  鹰四和星男,正在来回跑动的少年中间指导他们。见到我和住持,他们倒是朝这边做了个手势,却丝毫没有把练习停下来的意思。只有坐在雪铁龙上的妻子和桃子,远远绕开踢球的少年,过来同我们搭讪。
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
栏目列表
热门文章