【原文】 下马饮君酒，问君何所之？ 君言不得意，归卧南山陲。 但去莫复问，白云无尽时。 【译文】 请你下马来喝一杯美酒，想问问朋友你要去外哪里？ 你说因为生活不得意，要回...

【原文】 高卧南斋时，开帷月初吐。 清辉澹水木，演漾在窗户。 冉冉几盈虚，澄澄变今古。 美人清江畔，是夜越吟苦。 千里共如何，微风吹兰杜。 【译文】 我和从弟在南斋高卧的时...

【原文】 搅柔肠离恨病相兼，重聚首佳期卦怎占？ 豫章城开了座相思店。 闷勾肆儿逐日添，愁行货顿塌在眉尖。 税钱比茶船上欠，斤两去等秤上掂，吃紧的历册般拘钤。 【写作背景...

【原文】 上国随缘住，来途若梦行。 浮天沧海远，去世法舟轻。 水月通禅寂，鱼龙听梵声。 惟怜一灯影，万里眼中明。 【译文】 只要有机缘，随时都可以到中国来； 一路雾霭茫茫，...

【原文】 望君烟水阔，挥手泪沾巾。 飞鸟没何处，青山空向人。 长江一帆远，落日五湖春。 谁见汀洲上，相思愁白蘋。 【译文】 望着你的小船驶向茫茫云水，频频挥手惜别泪水沾湿...

【原文】 故关衰草遍，离别自堪悲。(自堪悲 一作：正堪悲) 路出寒云外，人归暮雪时。 少孤为客早，多难识君迟。 掩泪空相向，风尘何处期。 【译文】 故乡遍地都是衰败的枯草，好...

【原文】 移家虽带郭，野径入桑麻。近种篱边菊，秋来未著花。 扣门无犬吠，欲去问西家。报道山中去，归时每日斜。 【译文】 他把家迁徙到了城郭一带，乡间小路通向桑麻的地方。...

【原文】 荒戍落黄叶，浩然离故关。 高风汉阳渡，初日郢门山。 江上几人在，天涯孤棹还。 何当重相见，樽酒慰离颜。 译文 荒弃的营垒上黄叶纷纷飘落，心怀壮志你告别了古塞险关...

【原文】 把酒祝东风，且共从容。垂杨紫陌洛城东。总是当时携手处，游遍芳丛。 聚散苦匆匆，此恨无穷。今年花胜去年红。可惜明年花更好，知与谁同？ 【译文】 端起酒杯向东方祈...

【原文】 前年伐月支，城下没全师。 蕃汉断消息，死生长别离。 无人收废帐，归马识残旗。 欲祭疑君在，天涯哭此时。 译文 前年出征月支，在城下全军覆没。 吐蕃和唐朝断了音讯，...