原文： 绣面芙蓉一笑开，斜飞宝鸭衬香腮。眼波才动被人猜。 一面风情深有韵，半笺娇恨寄幽怀。月移花影约重来。 译文 贴花如绣的脸庞莞尔一笑，就像盛开的荷花。头上斜插的鸭形...

【原文】 泥金小简，白玉连环，牵恨惹恨两三番。好光阴等闲。景阑珊绣帘风软杨花散，泪阑干绿窗雨洒梨花绽，锦斓斑香闺春老杏花残。奈薄情未还。 【作者简介】 刘庭信，生卒年...

【原文】 君知妾有夫，赠妾双明珠。 感君缠绵意，系在红罗襦。 妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。 知君用心如日月，事夫誓拟同生死。 还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。(恨不...

【原文】 疏星淡月秋千院，愁云恨雨芙蓉面。 伤情燕足留红线，恼人鸾影闲闭扇。 兽炉沉水烟，翠沼残花片。 一行写入相思传。 【注解】 燕足留红线：曲出宋曾慥类说引《丽情集燕...

【原文】 桃溪不作从容住，秋藕绝来无续处。当时相候赤阑桥，今日独寻黄叶路。 烟中列岫青无数，雁背夕阳红欲暮。人如风后入江云，情似雨馀粘地絮。 【译文】 桃溪奔流不肯从容...

【原文】 爱他时似爱初生月，喜他时似喜看梅梢月，想他时道几首西江月，盼他时似盼辰勾月。当初意儿别，今日相抛撇，要相逢似水底捞明月。。 【写作背景】 这也是一首写别后相...

【原文】 意映卿卿如晤：吾今以此书与汝永别矣！吾作此书时，尚是世中一人；汝看此书时，吾已成为阴间一鬼。吾作此书，泪珠和笔墨齐下，不能竟书而欲搁笔，又恐汝不察吾衷，谓...

【原文】 月笼沙，十年心事付琵琶。 相思懒看帏画，人在天涯。 春残豆蔻花，情寄鸳鸯帕，香冷酴醿架。 旧游台榭，晓梦窗纱。 【注解】 月笼沙：用唐牧《泊秦淮》诗句：烟笼寒水...

【原文】 与谁，画眉，猜破风流谜。 铜驼苍里玉骢嘶，夜半归来醉， 小意收拾，怪胆禁持，不识羞谁似你， 自知理亏，灯下和衣而睡。 【注解】 画眉：用汉代京兆尹为其妻描眉的典...

【原文】 妾发初覆额，折花门前剧。 郎骑竹马来，绕床弄青梅。 同居长干里，两小无嫌猜， 十四为君妇，羞颜未尝开。 低头向暗壁，千唤不一回。 十五始展眉，愿同尘与灰。 常存抱...