【原文】 才欢悦，早间别，痛煞煞好难割舍。画船儿载将春去也，空留下半江明月。 【写作背景】 朱帘秀是元代著名的杂剧女演员，《青楼集》中说她杂剧为当今独唱独步。当时的文...

【原文】 海上生明月，天涯共此时。 情人怨遥夜，竟夕起相思。 灭烛怜光满，披衣觉露滋。 不堪盈手赠，还寝梦佳期。 【译文】 茫茫的海上升起一轮明月，此时你我都在天涯共相望...

【原文】 天上月，遥望似一团银。夜久更阑风渐紧。与奴吹散月边云。照见负心人。 【译文】 遥望着窗外，朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静，身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了...

【原文】 更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。 今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。 【译文】 夜静更深，月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了，南斗星也...

【原文】 新月曲如眉，未有团圞意。红豆不堪看，满眼相思泪。 终日劈桃穰，人在心儿里。两朵隔墙花，早晚成连理。 译文 新月弯弯如眉毛，没有圆的意思。不忍心看红豆，满眼都是...

【原文】 今夜鄜州月，闺中只独看。遥怜小儿女，未解忆长安。 香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。何时倚虚幌，双照泪痕干。 【注释】 ⑴鄜（fū）州：今陕西省富县。当时杜甫的家属在鄜州...

【原文】 别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。 多情只有春庭月，犹为离人照落花。 【注释】 ⑴谢家：泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名，故后人多以...

【原文】 天。休使圆蟾照客眠。人何在，桂影自婵娟。 【注释】 圆蟾：圆月。蟾：蟾蜍。屈原《天问》有顾菟在腹之句，即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。 桂影：月影...

【原文】 斑竹枝，斑竹枝，泪痕点点寄相思。楚客欲听瑶瑟怨，潇湘深夜月明时。 【注释】 ①潇湘神：词牌名，一名《潇湘曲》。此词作于朗州（今湖南省常德市）时期，诗中所及山...

【原文】 人初静，月正明。纱窗外玉梅斜映。 梅花笑人偏弄影，月沉时一般孤零。 【注释】 玉梅：白梅。 弄影：化用宋张先《天仙子》词句云破月来花弄影句意 不达时：不识时务。...