“什么？”
“秘密。”
“哈哈！”
我走到卡车背后，偷偷看了看胸前。
胸口上，蝴蝶在缓缓地扇动翅膀。
告密
周刊《女性解放》是以喜欢综艺内容的女性为主要对象的一家女性杂志社。有一天，一位黑人妇女走进了它的编辑部，她就是亚伦的前妻碧莉。
碧莉要求和名叫铃木野清子的编辑见面。清子出来了，自然，她对碧莉没有印象。
清子领着她走进一楼的谈话室，可是碧莉说有些话没法在那里说。这样的来访者并不少见，《女性解放》有女性对谈的专栏，也受理读者的来电、来信咨询，偶尔也有女性直接来杂志社谈话，和她们交谈就是清子他们的工作。清子马上悄悄地打开了一间会议室。
两人在会议室里隔着桌子面对面坐下，碧莉马上掏出一本上周发行的《女性解放》。她事先做了记号的那一页，正是清子用本名执笔的一个专栏。
“这是你写的吧？我每星期都在看哦。”
“你看得懂日语？”
“一点点吧，为了学习啊！你是现场报道记者？”
“呃？基本上我算是这家杂志的编辑。不过，最近我接手负责这个专栏。”
“好厉害啊！你太有才能了！你一定还会更加出色的。”
清子对这个外国人稍稍感到不舒服，她想立刻结束这次谈话。
“那么，您今天来的目的是？”
“啊，是这样的。你听说过宽治须藤这个人吗？”
“宽治须藤？”
“哎，宽治须藤……宽治须藤。”
“……没听说过啊。”
碧莉掏出文件夹，在桌子上打开，里面装满了一些有关须藤宽治的报纸杂志的剪报。
“啊，须藤宽治！”
“你认识他？”
“是的，他最近失踪了……我记得是这样。”
“啊啊，太好了。”
“这是怎么一回事？”
“他是被我前夫杀死的。”
“呃？”
“他被杀了。”
说着，碧莉激动地哭了起来。
清子安慰她，让她冷静下来，继续提问。碧莉向清子说出了她从亚伦那里听到的一切。
“一开始亚伦并没有要杀他的意思。只不过，那家伙的拳头不是一般的厉害。”
“等等……那么他的尸体在哪里？”
“嗯，我不是说了吗，邻居们把他运走了。至于尸体在哪里，只有那些邻居才知道啊。”
“那座公寓在哪里？”
“……我该怎么解释呢？你有没有什么可写的东西？”
碧莉在清子递给她的便条上画出了指示公寓位置的地图。这期间清子问她：“警察不知道这些吧？”
“那是自然。如果让他们知道的话，我就不能来这里了。”
“……对啊，我有一个问题想问你，我们杂志社该做些什么呢？”
“呃？”
“你想要救出亚伦，对吧？”
“如果让警察知道了，亚伦会被捕吗？是死刑吗？”
“怎么说呢？毕竟他杀了人呀……”
“那是他自作自受。”
“你不想救亚伦？”
“谁？”
“亚伦。”
“……我听不太懂你在说什么。”
碧莉没有立刻将画好的地图递给清子。她把便条在清子眼前晃了晃，说：“嗯，这张地图，你打算花多少钱买下来？”
最后清子支付了三万日圆给碧莉。看着碧莉兴高采烈地回去，清子不禁为她感到可怜，但清子觉得更悲惨的人应是仅仅三万日圆就被出卖的亚伦，甚至对买下这条消息撰写报道的自己，清子也感到厌烦。
但是，清子的这种伤感瞬间就消失了，她依据那份价值三万日圆的地图，出发去寻找那幢公寓。
这是一幢住满外国劳工的污秽公寓。房门锁着，清子无法进去。她在屋外徘徊了一会儿，突然想到了一件事，伸手到信箱中试着摸了摸。有了！她用找到的备用钥匙打开门走了进去。
房间里空荡荡的，储藏室的门就那么开着，清子拉开抽屉一看，里面也是空空的。
地上有瓶开了盖的酒，周围还留着星星点点的蜡烛油。
突然清子灵机一动，试着翻了翻储藏室。她又猜中了，储藏室的深处散落着眉笔、发夹等东西，其中还有几张立即成像的照片。
清子皱起眉头。
那是固力果的SM照片，其中就有那张蝴蝶刺青的特写。清子不由得念出了蝴蝶下面的文字：“……固力……果。”
清子好像在哪儿见过这名字。
“呃？这……是什么啊……”
看着看着，清子突然想起自己带着相机。
“啊，差点忘了。”
这么一来，有关照片的疑惑立即被抛到了脑后。
清子拍了几张照片回去了。当晚她就动笔了，但刚写了个标题之后，清子就停了下来。
须藤失踪的意外结局！
深夜异样的格斗大战！
金城辉的前任秘书须藤宽治的失踪事件出现新线索。
真正的犯人A是美国前重量级拳击手。
须藤为何要向A挑战？他现在人在何处？
再次读了一遍这个过于荒诞无稽的标题，清子陷入了自我憎恶的思绪中。
第二天早晨，清子在车站前发现了一个意外的东西，那就是固力果的出道海报。她想起来了，原来自己上班途中经常看到这张海报。她才明白为何在看到立即成像照片时，自己会有那种熟悉的感觉。
清子压抑不住内心的兴奋，偷偷地撕了一张海报回去。
碧莉并不满足于从清子编辑部得到钱，她又辗转向其他几家杂志社兜售了情报。她的欲望越来越高涨，要价也越来越高。对她来说，那已经是一笔相当大的收入了，如果就此罢手，一切都很完美。但在欲望的驱使下，碧莉踏进了一个她不该去的地方。
金城事务所。
代理人听过碧莉的来意后，把她带到了房间里面。
“听说你知道杀死须藤的犯人？”
“啊。”
“须藤被杀了？”
“啊。不过其他的情报，我是不会免费告诉你们的。”
这时候的碧莉，对这种交易已经相当熟练了。
“你想要多少钱？”
“嗯……”
碧莉考虑了一会儿，他们会拿出比杂志社更高的价钱吗？该要多少好呢？正当碧莉思考着这些问题时，那男子开口了：“咱们换个地方吧，在这儿谈钱的问题有点那个。”
“嗯，好吧。”
两人出了房间，接着，碧莉被带到了一个狭窄的地下房间里。
“这儿看起来可以尽情地交易了。”
碧莉看了看四周说。她不清楚自己为什么会被带到这里。
由于她的告密，我们陷入了意外的境遇中。碧莉本人也在地下室中被拷问一番，说出了对方想要的情报，然后被杀了———这真是自作自受。
碧莉所说的一切，都有人向金城汇报了。
听到须藤已经死了，金城不禁冷笑一声。
“哼！这不正是典型的须藤式死法吗？从妓女的窗户掉下去，真是杰作啊！对了，知道磁带在哪里吗？”
“不，那女的没提到这件事。”
“是吗？”
“不过我们掌握了线索，现在已经去办了。”
“让他去办，他很适合！他叫什么来着……蜂生田……蜂生田。”
“请放心，我想先生会这么说的……”
“是嘛！他很合适，他……”
金城赞不绝口的蜂生田是个职业人员。
第十九章