雨枫轩原创文学网 - 纯净的绿色文学家园 !
雨枫轩

挪威的森林(第四章)(3)

时间:2015-12-29来源:网友提供 作者:村上春树 点击:
 
  "哪里会有人喜欢孤独!不过是不乱交朋友罢了。那样只能落得失望。"我说。
 
  她把太阳镜的吊带衔在口里,窃窃私语似的说:"哪里会有人喜欢孤独,不过是不喜欢失望。"然后转向我,"如果你写自传的话,可别忘了这句对白。"
 
  "谢谢。"我说。
 
  "可喜欢绿色?"
 
  "怎么?"
 
  "你身上的半袖衫是绿色的呀!所以才问你是不是喜欢绿色。"
 
  "也不是特别喜欢,什么都无所谓。"
 
  "也不是特别喜欢,什么都无所谓。"她再次鹦鹉学舌,"我嘛,打心眼里喜欢你这说话的方式。就像漂亮地涂了一层墙粉--可听人这么说过,从其他人口里?"
 
  "没有。"我回答。
 
  "我呀,名叫绿子。却跟绿色格格不人,好笑不?你不觉得这样太可悲了?简直是可诅咒的人生!对了,我姐姐叫桃子。岂不滑稽?"
 
  "那么,你姐姐适合粉红色?"
 
  "再没那么适合的了。就像专门是为穿粉红色降生的。哼,不公平到了极点!"
 
  那边餐桌上已有饭菜端来,一个穿双色方格衬衫的小伙子叫道:"喂--绿子,吃饭啦!"她朝那边扬一下手,意思是说"知道了"。
 
  "嗯,渡边君,你做笔记了么?戏剧史II的?"
 
  "做了。"我说。
 
  "对不起,可以惜我一看?我两次没去。那班上我又没有认识人。"
 
  "当然可以。"我从包里掏出笔记本,确认上边没有乱写之后,递给绿子。
 
  "谢谢。对了,渡边君,后天去学校?"
 
  "去的"
 
  "那么12点来这里好么?还笔记本,午饭我请客。该不会说什么不是一个人吃饭就消化不良吧?"
 
  "不至于吧。"我说,"不过答谢什么的可用不着哟,不过是给看一下笔记本。"
 
  "没关系。我嘛,最喜欢答谢。喏,记住了?不记在手册上不会忘?"
 
  "忘不了。后天12点在此相见。"那边又传来招呼声:"喂--绿子,再不吃可凉透啦!"
 
  "我说,你以前就是这么说话的?"绿子充耳不闻地说。
 
  "我想是这样的,可并不是什么有意的。"我回答。说话方式被人说是与众不同,这还真是第一遭。
 
  她略一沉吟,稍顷妩媚地丢下一笑,离坐返回自己的餐桌。我从那张餐桌经过时,绿子朝我挥一下手。其他三人则只是觑一眼我的脸。
 
  星期三到12点的时候,绿子没有赶来这家饭店。我本来打算边喝啤酒边等绿子。但店内人已开始增多,只好要来饭菜,一个人吃着。吃完时已是12点35分,但绿子还是没有出现。我付了款,走出店门,坐在对面小神社的石阶上,清醒一下给啤酒弄昏的脑袋,同时等待绿子。等到1点还是徒劳。我只好作罢,返回学校,在图书馆看起书来。然后去上两点钟开始的德语课。
 
  下课后,我到学生会查阅选课登记簿,在"戏剧史II"班里找到她的名字。名叫绿子的学生只有小林绿子一个人。接着翻动学籍卡片,从69年度人学的学生当中翻出小林绿子,记下住址和电话号码。家在丰岛区,住的是自家房子。我闪身钻进电话亭,拨动号码。
 
  "喂喂,我是小林书店。"一个男子的声音。
 
  小林书店?
 
  "对不起,请问绿子小姐在吗?"我问。
 
  "啊,绿子现在不在。"对方说。
 
  "到学校去了吧?"
 
  "晤,大概去了医院吧。您贵姓?"
 
  我没报姓名,谢过后放下听筒。医院?莫非她受伤或患病了不成?但从那男子声音听来,完全没有那种不寻常的紧迫感。"晤,大概去了医院吧。"那口气,简直像是说医院是生活的一部分。到鱼店买鱼去了--如此轻描淡写而已。我思索片刻,终于厌倦起来,不再去想,折回宿舍。躺在床上看从永泽手里借来的康拉德的《吉姆爷》,把剩下部分一口气看完,然后找他还书。
 
  永泽正要去食堂吃饭,我也一起跟去吃了晚饭。
 
  "外务省考试情况如何?"我问他。8月份举行过外务省高级考试的复试。
 
  "凑合。"永泽不在意地说,"那东西,一般都混得过去。什么集体讨论啦面谈啦,和向女孩子花言巧语没什么两样。"
 
  "那么说,倒是真够容易的。"我说,"发榜在什么时候?"
 
  "10月初。要是考中,请你美餐一顿。"
 
  "我说,外务省高级考试的复试是怎么一回事?参加的人全是像你这样的?"
顶一下
(7)
77.8%
踩一下
(2)
22.2%
------分隔线----------------------------
栏目列表
热门文章