雨枫轩原创文学网 - 纯净的绿色文学家园 !
雨枫轩

挪威的森林(第一章)(3)

时间:2015-11-28来源:网友提供 作者:村上春树 点击:
 
  "原谅我。"直子温柔地抓住我的胳膊,摇了几下头说,"不是我存心难为你。我说的,你别往心里去。真的原谅我,我只是跟自己跟自己怄气。"
 
  "或许我还没真正理解你。"我说,"我不是个头脑灵敏的人,理解一件事需要有个过程。但只要时间,总会完全理解你的,而且比世上任何人都理解得彻底。"
 
  我们止住步,在一片岑寂中侧耳倾听。我时而用脚尖踢动知了残骸或松塔,时而抬头仰望松树间露出的一角天空。直子两手插在外衣袋里,目光游移地沉思着什么。
 
  "嗳,渡边君,真喜欢我?"
 
  "那还用说?"我回答。
 
  "那么,可依得我两件事?"
 
  "三件也依得"
 
  直子笑着摇摇头:"两件就可以,两件就足够了。第一件,希望你能明白:对你这样来看我,我非常感激,非常高兴,真是--雪里送炭,可能表面上看不出。"
 
  "还会来的。"我说,"另一件呢?"
 
  "希望你能记住我。记住我这样活过、这样在你身边呆过。可能一直记住?"
 
  "永远。"我答道。
 
  她便没再开口,开始在我前边走起来。树梢间泻下的秋日阳光,在她肩部一闪一闪地跳跃着。犬吠声再次传来,似乎比刚才离我们稍近了些。直子爬上小土丘般的高冈,钻出松林,快步走下一道胁迫。我拉开两三步距离跟在后面。
 
  "来看呐,这儿好像有井。"我冲着她的后背招呼道。
 
  直子停下,动情地一笑,轻轻抓住我的胳膊,然后肩并肩地走那段剩下的路。
 
  "真的永远都不会把我忘掉?"她耳语似的低声询问。
 
  "是永远不会忘。"我说,"对你我怎么能忘呢!"
 
  尽管如此,记忆到底还是一天天模糊起来。在如此追踪记忆的轨迹写这篇东西的时间里,我不时感到惴惴不安。我忘却的东西委实太多了。甚至不由怀疑自己:是不是连最关键的记忆都丧失了。说不定我体内有个叫记忆堆那样的昏暗场所,所有的宝贵记忆统统堆在那里而化为一滩烂泥。
 
  但不管怎样,它毕竟是我现在所能掌握的全部。于是我死命抓住这些已经模糊并且仍在时刻模糊下的记忆残片,敲骨吸髓地利用它来继续我这篇东西的创作。为了信守我对直子做出的诺言,舍此别无他路。
 
  很久以前,当我还年轻、记忆还清晰的时候,我就几次有过写一下直子的念头,却连一行也未能写成。虽然我明白只要写出第一行,往下就会文思泉涌。但就是死活写不出那第一行。一切都清晰得历历如昨的时候,反而不知从何处着手,就像一张详尽的地图,有时反倒因其过于详尽而不便于使用。但我现在明白了:归根结底,我想,文章这种不完整容器所能容纳的,只能是不完整的记忆和不完整的意念。并且发觉,关于直子的记忆愈是模糊,我才能更深入地理解她。时至今日,我才恍然领悟到直子之所以求我别忘掉她的原因。直子当然知道,知道她在我心目中的记忆迟早要被冲淡。也惟其如此,她才强调说:希望你能记住我,记住我曾这样存在过。
 
  想到这里,我就悲哀得难以自禁。因为,直子连爱都没爱过我的。
 
顶一下
(31)
93.9%
踩一下
(2)
6.1%
------分隔线----------------------------
栏目列表
热门文章