哦，永恒的青草
你家族中绿色的人丁
扩展到东方和西方
蔓延过欧亚和非洲。
大地浓黑的奶液
在非洲的好望角上
斑养着你最小的兄弟。
你，夏日芬芳的空气，
侵入我的眼帘
让我的耳朵去谛听。
时空悄悄消逝。
一片无涯的草地。殷红的花
正绽放在曙光里：
那无尽的心灵之环
环绕着大地的圆球。
一个声音，从亘古响彻至今，
热情有如大地，清晰有如白昼：
这就是生活之路！
吴 笛、李 力译
哦，永恒的青草
你家族中绿色的人丁
扩展到东方和西方
蔓延过欧亚和非洲。
大地浓黑的奶液
在非洲的好望角上
斑养着你最小的兄弟。
你，夏日芬芳的空气，
侵入我的眼帘
让我的耳朵去谛听。
时空悄悄消逝。
一片无涯的草地。殷红的花
正绽放在曙光里：
那无尽的心灵之环
环绕着大地的圆球。
一个声音，从亘古响彻至今，
热情有如大地，清晰有如白昼：
这就是生活之路！
吴 笛、李 力译