黑暗坡食人树（尾声·手记）(4)

    我握紧绳子的手轻轻松开了。啊？绳子没有反应。我松开了拉紧绳子的手，但绳子却无力地垂着。定睛一看，模模糊糊中发现尸体原来仍然吊在树上。

    我吓了一跳，赶快往回收绳子，可它纹丝不动。我吓得头发都倒立起来了，简直要哭了。绳子肯定在树枝分权的地方被夹住了。我一边哭一边用力拉绳子，不管我怎么用力，它就是没有反应，我现在仍然记得那时的绝望心情。

    看来我将不得不结束在人世间的生活了。此时我什么都不想了，只是拼命地拉绳子。大楠树的枝叶摇动起来，可能已经惊动了下面的老板，但我已经顾不了许多。今天如果不把尸体弄到车上，我的人生就到此为止了。当然，这都是后话。“啊！”我惊叫了一声，突然一屁股跌坐在地板上。出了什么事？再去拉绳子，它顺顺溜溜地收回来了。我弄了半天才明白绳子已经断了。这根质量低劣的草绳承担不住什么重量。这时，卡车引攀呼呼地已经发动起来了，声音格外响亮。尸体呢？我跳起来趴在窗台上，只见卡车摇摆着，向坡下远去了。可是，小女孩的尸体仍然吊在树上。

    那天晚上，我开始发高烧，说胡话，但夜里到底说了什么，却完全不记得了。高烧一直持续到星期一，医生的诊断是我过于疲劳。高烧时，我想到了自杀。首先要给父母写一封遗书，我开始在头脑中打草稿。

    星期一上午，烧退了。我终于能起床了，就挣扎着到窗口去。

    外面的尸体肯定被人发现了，但我一直处于高热昏迷状态，没有听到半点风声。

    现在怎样了？结果，小女孩的尸体仍然吊在枝权上。大楠树伸出浓密茂盛的枝叶，就是白天树下也很昏暗。尸体被树叶掩盖，很难被发现。即便如此，竟然没有人在坡上走过时抬起头来。尸体悬挂至今仍无人发现，简直匪夹所思。

    星期一这一天刮着轻风，傍晚，果菜店的卡车再次来到树下。它星期一、星期三和星期六到黑暗坡来。

    就在那天傍晚，尸体被发现了。我事后听主妇们描述过，下面我要以目击者的口吻来记录整个经过。

    （前面己述，省略。）

    我想，这下可真的完了。但说来也怪，警察并没有找我问话。

    大家普遍的看法，这是街上那些贼眉鼠眼的变态家伙的暴行。但我心里知道，在一般情况下，誉察应该不会让我漏网。而恰在那时，太平洋战争爆发了，这个案件最后居然不了了之！

    就在这事件之后不久，我的生活就发生了极大的变化。首先，因为战争，我离开了学校和太田先生的家，跟随父母疏散到了信州。后来父亲因为商务需要去了东京，结果死于空袭。祸不单行，不久以后，母亲就病死在松本她妹妹的婆家了。现在，只剩下我孤身一人活在世上。父亲的遗产理所当然应该归我，可是不知怎么一下子冒出很多陌生的亲戚来，搬的搬，扛的扛，分光了家产。最后我只剩下一身衣服，什么也没得到。但我谁也不怪，我知道这是报应。

    此刻我深知不能继续在姨妈家吃白食了。战争结束后，我只身来到横滨，在高级日式料理店做艺伎。我会说英语，又能弹奏钢琴和小提琴，由于表现出众，让客人刮目相看。当然，客人都是占领军。那时到高级料理店来寻欢作乐的几乎没有日本人。昭和二十年岁末，我在这里遇到了后来成为我丈夫的詹姆斯·培恩。这也是我命中注定的吧，谁也无法逃脱命运的安排。

    庵姆斯当时是非常优雅的男士，甚至有些腼腆害羞，文静稳重，从来不会和人大声说话。他似乎就是这样的性格。不，表面上的文雅改变不了他的内心。事实上，他是把自己可怕的精神变态隐藏在稳重厚道的外表之下了。当然，我注意到这些的时候，已经是很久很久以后的本情了。

    他想在横滨开设一所面向外国孩子的学校，要我帮他物色合适的地皮。两三天以后，得到老板娘同意，我作为翻译，跟着培恩去咨询横滨的地产中介。很快，我们就发现了适合办学的土地。不知怎么回事，居然是那可怕的黑暗坡上的玻璃工厂。战时，太田先生一家全部死于空袭，这里已经成为了废墟。

    又过了三天，詹姆斯突然向我求婚。我认识他还不到十天，当然谢绝了。这时老板娘和一些周围的朋友越姐代厄，替我做了主。我虽然有些杭拒，但也有自幕自弃的心理。在高档料理店里表演才艺，终究不是长久之计，我最终接受了他的求婚。