【原文】
绿树当门酒肆，红妆映水鬟儿，眼底殷勤座间诗。
尘埃三五字。
杨柳万千丝，记年时曾到此。
【注解】
鬟儿：环形发髻。
【译文】
绿树环绕的酒店里，梳着环形发髻的女子红妆艳抹，情意殷勤斟杯劝酒，席坐间诗友即兴赋诗。可是，当年的三、五诗句都已化为尘埃，眼前只有杨柳枝条千缕万丝，只记得少年时曾经在这里停留。。
【原文】 绝顶峰攒雪剑，悬崖水挂冰帘，倚树哀猿弄去尖。 血...
【原文】 砧声住，蛩韵切，静寥寥门掩清秋夜。 秋心凤阙，秋...
【原文】 绀云分翠拢香丝，玉线界宫鸦翅。 露冷蔷薇晓初试。...
【原文】 纶巾紫髯风满把，老向辕门下。 霜明宝剑花，尘暗银...
【原文】 百年浑似醉，满怀都是春，高卧东山一片云。 嗔，是...
【原文】 二十五点秋更鼓声，千三百里水馆邮程。 青山去路长...
