【原文】 闷酒将来刚刚咽，欲饮先浇奠。频祝愿，普天下心厮爱早团圆。谢神天，教俺也频频的勤相见。 【注解】 浇奠：以酒洒地，以表示祭奠。 厮爱：相爱。 【译文】 谴闷的酒拿...

【原文】 树权桠，藤缠挂。冲烟塞雁，接翅昏鸦。展江乡水墨图，列湖口潇湘画。过浦穿溪沿江汊，问孤航夜泊谁家？无聊倦客，伤心逆旅，恨满天涯。 【作者简介】 王仲元，生卒年...

【原文】 青山相符，白云相爱，梦不到紫罗袍共黄金带。一茅斋，野花开，管甚谁家兴废谁成败，陋巷箪瓢亦乐哉！贫，气不改；达，志不改。 【注解】 陋巷箪瓢亦乐哉：《论语雍也...

【原文】 凤酥不将腮斗儿匀，巧倩含娇俊。 红镌玉有痕，暖嵌花生晕。 旋窝儿粉香都是春。 【注解】 笑靥儿：小圆窝。 凤酥：即凤膏。油脂化妆品。 旋窝：即酒窝。 【译文】 浓浓...

【原文】 楼台小，风味佳，动新愁雨初风乍。 知不知对春思念他，倚栏杆海棠花下？ 【注解】 雨初风乍：谓风雨初起。乍，刚刚。 【译文】 楼台很小，但是风味却很好。触动起新愁...

【原文】 蓬莱老树苍云，禾黍高低，孤兔纷纭。 半折残碑。空馀故址，总是黄尘。 东晋亡也再难寻个右军，西施去也绝不见甚佳人。 海气长昏，啼鳺声干，天地无春。 【注解】 丙子...

【原文】 妒韶华风雨潇潇，管月犯南箕，水漏天瓢。 湿金缕莺裳，红膏燕嘴，黄粉蜂腰。 梨花梦龙绡泪今春瘦了，海棠魂羯鼓声昨夜惊着。 极目江皋，锦涩行云，香暗归潮。 【注解...

【原文】 黄四娘沽酒当垆，一片青旗，一曲骊珠。 滴露和云，添花补柳，梳洗工夫。 无半点闲愁去处，问三生醉梦何如。 笑倩谁扶，又被春纤，搅住吟须。 【注解】 黄四娘：美女的...

【原文】 崔徽休写丹青，雨弱云娇，水秀山明。 箸点歌唇，葱枝纤手，好个卿卿。 水洒不着春妆整整，风吹的倒玉立亭亭， 浅醉微醒，谁伴云屏？ 今夜新凉，卧看双星。 【注解】...

【原文】 罗浮梦里真仙，双锁螺鬟，九晕珠钿。 晴柳纤柔，春葱细腻，秋藕匀圆。 酒盏儿里央及出此腼腆，画帧儿上唤下来的婵娟。 试问酋前。 月落参横，今夕何年？ 【注解】 罗浮...