您好,欢迎光临雨枫轩!
当前位置:雨枫轩> 原创长篇小说 > 青春|言情 > 都市言情小说 > 滚滚红尘血泪史 > 第三卷 > 127:把全世界都送给你

127:把全世界都送给你


更新日期:2015-09-22 + 放大字体 | - 减小字体 本书总阅读量:

  

  《第一次爱的人》英文版意译:我可以想怎样就怎样吗?当我把你真正纳入我的梦想之内。宝贝,你真的把我带进了你的梦中,尽管只是转瞬即逝,却让我疯狂盲目到失去一切方向,起码这段时间以来都遭受愚蠢与糊涂的困扰,我彻底迷失了自己。难道我对你的爱还不够多不够好,而输给另一个比我好的人吗?难道她爱你有我这般深这么好吗?你为什么选择别人而不选择我?!你应该知道,我是真的真的动了真情,真的真的那么真心地对你!我还记得我过去找你而你狠心不理我而去的情形,在通往你公司的路途中,用铁一般的事实告诉我,我再也听不到彼此心灵呼唤的声音除了泪水充溢双眼。曾经拥有过的一段,某种特别的感觉,我知道从此将不会再有。我猜,你应该也能深刻体会,心灵的共鸣。有那么多的话想要说啊,却不知该从何说起,自从你转身离去,满腔苦水无处可流,如此糟糕却又那么真切的感受。从你走开的那一瞬,我的泪水就开始止不住地下落,飘洒。我们为什么从不知道,是什么让我们的泪水慢慢溢出?心痛的感觉渐渐充斥整个心房,无声的疼痛。我应该如何把它们统统赶出去,不再让忧伤把我环绕?因为我是如此的想你,好多话想要对你说,告诉你,我心中所有感受。从你离开的那一刻开始,我的天空雨就一直下个不停……

  

  虽然,你并不是我今生第一个爱上的人,但却比我第一次爱的人和以往所有爱过的人更加刻骨铭心!因为,我是在用心爱你,用灵魂爱你,用生命爱你,用我一生全部的力量爱着你……

  

  《Super Star》英文版意译:屏住呼吸,我已经掉落无边的黑暗与恐惧之中,风开始越来越大,越来越强,无处可躲。可惜再没第二次机会让我们重新选择,当身边环境让你不得不也跟着融入其中。天空开始变得越来越黑,越来越暗,我们看不清前方的路,在哪。没回头路可走,也没答案可以寻求。潮水开始越来越高,越来越汹涌,却淹不住一颗火热的心。我一点都不害怕,当我选择了这种命运,就必须勇敢面对一切风雨。你难道看不出,我们根本不需要再去揭晓些什么,毫无疑问我就是你心目中所要找的那类型。你难道还不知道,我要离开的时间已经快到了吗?为何还不能让我们零距离地面对再无隔阂可言!你遗失了自己的心,而立刻我的风雨紧追漫天而来再也挥不去,我站在风雨中飘摇不定,像摇摇欲坠的流星,凄苦无比。尽管这样,我还是不会隐藏写在脸上的真情,只因一份爱的信念,无坚不摧……

  

  我不追星,但你却是我心中最大的神话故事!我的天空,也只因你的存在,才变得如此美丽与多娇,所有花儿都在为你歌唱……

  

  《用心良苦》英文版意译:从来无法说出说清,我有多么的爱你,多需要你。如今你已经远走,我才知道自己有多么的牵挂你,原来你就是我所要的一切。每个夜晚都会梦到关于你的事情,告诉我,为什么,你会离开我?无论什么时候,我总感觉到你就在我身旁不远处,我的眼睛总会溢满泪水,无法掩饰内心所有疼痛。你和我都习惯了这样,那些都不是我们想要的东西,该要的却总是错过。如今你已从我身边走开,把你留给我瞬间的永恒和唯一的快乐也给带走了。你真看不出来我还在爱着吗?我只是想与你在一起,可你却丢下我一个人走了,只剩一颗伤痕累累的心……

  

  我说了那这么多,做了那么多,所有的目的都只有一个,让你明白,我的这份真心真情!可为何我的苦心你不懂?还要给我那么多的伤害与折磨……

  

  《驿动的心》英文版意译:一个人沿着公路孤单地行走,想起那些甜蜜的回忆,我怎么能忘记我们曾说过的一言一语和关于你的一切?爱你越来越深,无论心有多伤多痛为你哭成怎样,我还是无法把你从我的脑海里赶出。无法停止对你的爱,让你停留在我身边,我需要你的爱,不要让我走,让我远离。我爱你,亲爱的,你难道看不到?我的爱是多么的真挚!如果我们可以在一起,我永远都会用这颗火热的心爱你到老……

  

  心,静止不动了,但仍然为你跳动不已,只因,我的心已和你的心紧紧相连在一起,所有喜怒哀乐都跟随你而产生……

  

  《心雨》英文版意译:孤单地站着,心里一直在想着你,想要让这些孤独的时光快点流逝,却总是难以如愿,是你让时间走得如此的慢,思念的心度日如年。我能感觉到头顶上的雨水,整个夜晚在下个不停,让我的心立刻感到冰冷无比,就像你冷冰冰的态度。无论怎样,无论什么日子,无论在哪里,无论什么时候,你总是会出现在我的脑海里,浮浮沉沉,驱赶不走。自从你离去之后,时间已经过去太久了,心绪却依旧停留在那个熟悉的夏天。如果不是相遇在一个不适合的时间里,也许你应该会属于我,你会知道,我一定会对你很好,让你过得幸福快乐,我们会有同一个梦想,今生一起圆……

  

  我的心,就像那漫天挥洒的雨水,滋润大地万物,可为何,就不能滋润你心灵的那片青草地,让我帮你把花儿浇灌……

  

  《飘雪》英文版意译:你不关心我,不在乎我去何处,我已竭尽所能,只为和你一起。无论你想什么,我愿意为你做任何事。或许你现在才明白,我们的爱是什么,但我错了,总以为自己能坚强。当你离开我,也带走了我的心,我感到如此孤单。已错过你太久,我无法坚持,孤独而不知所措。我爱着你但我的心已破碎,留下我面对这无言的结局……

  

  没有你的世界,我的天空不止雨水下个不停,就连霜雪也接踵而至,彻骨的寒冷,教我如何抵挡……

  

  《千千阙歌》英文版意译:一个人独自站着,带着某些过去片段的回忆,却握不住曾经的温馨。这个世界上,大概只有你和我,是一个最遥远缥缈的梦想,永难以触及也不可能实现。你的冷落把我的心窗关闭起来,只是在我耳边说着一些不知所以的话语,却让人更感伤心难过。我的内心被你重重地敲打,那么那么的痛,当你对我暗示我们之间不可能的时候。你曾带给我光明,我从你的眼神里感觉得出来,心与心默默的交流与融汇,胜于一切壮烈的言语。你把灯光带到我的生命里,从此我的天空不再漆黑一团,不再在深夜里迷失路途。你将永远停留在我的脑海里,不曾遗忘,每分每秒。在我的心里只有你,没有任何东西能够改变的了,无论现在或以后或永远,只会越来越坚定不移而不会有所削减。让爱把我们带进永恒,让爱与记忆永存,因为它只是伤了我们的心,却转移不了爱。亲爱的,我想要等到相聚的那一天,可我们该如何成为现实中的真实?你会否很快就回来,没有你我该怎么办呢!我只能一直等下去,等到有一天,大家都累了,你会否有所觉悟与珍惜。让我们手牵手,肩并肩,步入爱河,永结同心,再不分离……

  

  在爱已远去的日子里,我只能唱着这千千万万的歌曲来表达我的心声,但愿,清风明月也会有心,帮我传送到你身旁……

 

  《一起走过的日子》英文版意译:人生不是一场梦,当空洞的感觉把你曾留下的气味全部洒落,我感到如此的伤感和失落。当你从我身边走开时,仿佛在对我说着爱情只是一个梦,梦醒了,什么都没有了。我也曾尝试着和你说别离,但早在追赶你的过程中就丢弃了,还是无法隐藏这些感觉。我已经深陷进去,为你一次又一次哭泣流泪。爱情不是一场游戏,亲爱的,你就不能看我一眼吗?我依旧深爱着你呀!宝贝,我只是不愿让你远走,无法离开你,我宁愿让我的人生就围绕着你一人旋转,永不停息。可当你漠然转身离去,不顾一丝往日情意的时候,那一刻,我终于深深明白了,爱,原来就只是一个梦而已,一个永远不会成真的梦!而我却在这个梦里逗留了太长时间,当我清醒过来时,已经错过了太多太多,一切再也不能从头再来……

  

  怎能遗忘,与你一起走过那段不算长的日子?点点滴滴,依旧清晰地出现在心头。能否让一切继续,我们再次结伴同行,不要分开了……

  

  《我只在乎你》英文版意译:怎样才能牵你的手,直到夜晚来临时能看到爱的曙光出现,驱散心头的阴影。在心里建一座亲密无间的魔法世界,当我爱你爱得那么深的时候,我能触摸到你的存在。你会看到,我就像你身边所能看到爱情故事中的主人翁那样,把我的心毫无保留地交给你。告诉我,你所希望的爱情是什么样子的,感知我内心世界的一切。我已经很努力地做到最好,一次又一次,当你把目光转向我寻找那一份温情时,我才会有了机会。努力找寻一条路,让所有梦想都能实现,所以我一直都会在这里等你。你能不能不再远离?因为我真的很爱你,不能没有你,只有与你一起才是最真实日子,直到我们都看见光明的存在。拉起我的手,彼此相依在怀里,相信爱的感觉是如此真切,这不是一条很难走的路,我们都不会再孤单。为什么不能与我一起分享现在,分分秒秒不分离,我不再忧伤,而你也不用过得这么难和累……

  

  在这个五彩缤纷的花花世界,我什么都不在乎,可以无所谓,我真正所关心的,只是与你有关的事情。在我心里,只有你才是我生命的重点……

  

  《每天爱你多一些》英文版意译:当我感到自己要沉沦迷失的时候,你总是会在我身边帮我轻轻擦去脸上的泪水,把我的恐惧和忧虑统统赶走,告诉我一定要坚持下去。如果我会跌倒或失败,你总是让我学会坚强起来,向我伸出友爱之手,带我走过那段灰暗的日子,告诉我,我是可以的,一定能行,给了我无尽前进的力量。但我却从不曾意识到你的慰问和关怀,原来那就是爱,而如今当我终于能明白这一点,会否太迟了呢?是你,改变了我的人生,当我与你同行的时候,我忽然间感悟到那么多之前从不曾用心的事情。你不止止是我人生道路上的一位良师益友,更是我一生之中最亲近最重要的人,所以,我感谢你,自始至终。无论你身在何方,我永远都不会忘记你。如果你真的从来都不需要我留在你身边,理解你,鼓励你,支持你,关心你,呵护你,我会选择无声地远离,不再打扰你。但是,你应该知道,我永远都会站在一旁默默地注视着你,当你需要我的时候,只要你一句话,我立刻就会回到你身边,陪你,一起度过。你已经深深刻进了我的脑海里,我的灵魂深处,永远都会存在。我无法对你表述这种感觉,这种心情,除非你和我有同样的心灵感应,才能深刻体会。尽管你也许只能算我的一个朋友,在我们生命的过往之中,或者在你心里一直都只是如此认为,但我却分明能感觉到,这份爱,已经深深植根于我的心底最深处,永远都不会消失……

  

  逝去的岁月,如何寻回?曾经的温情,哪里觅却?一切都飘于风中,无从追赶,而爱仍然在心里生长,一天一天加深。怎么才能把你遗忘?怎样才不再为你心痛?到底我该怎样做?!你告诉我……

  

  《心太软》英文版意译:我为什么,会让你远离,让你走开呢?我自己对自己说谎,我的心变得千疮百孔了。现在,你已经自由了,我却在夜晚里哭泣。遗忘,是一件很困难的事情,当我找到了生命的全部却又最终失去。我为什么,会让你从我身边走开呢?我知道,即使你走了,我的真心还是永远存在。告诉我,我最后还是得由你来引导,我的人生之路。我闭上眼睛,不想看到过往的一切,希望找到一个适合的时间再度重相遇。你的笑容仍写在你脸上,我不会再让你走开,深深停留在我内心深处。我感到自己整个人空荡荡的,我的心已经分离了,自你离去之后,就碎成了片片,不再是轻柔的花瓣朵朵。你永远不会知道,如果你真的已经选择离开,这份缘会是多么遗憾的一件事情……

  

  是我当初心太软了吗?竟然无法做到坚决一点,以至匆匆擦肩而过。是我现在心太软了吗?自己默默一人收集伤悲,所有的过错与罪过,我一个人来背……

  

  《两个人的烟火》英文版意译:慢慢地玩弄,让它下落,你领我走上这条路然后我才会滑落。是天意吧,我不知道,哪里有我的一片天空。慢慢地唱起这歌,我们能够……这可不可以不成问题,无论我们身在何处?这是一种情况所在。明天,你还会在这里吗,把清晨的阳光留住?明天,我还能看到你吗,重复当天的步伐?你能不能正视我的爱?能不能多给我一点爱?在每一个刮风下雨的天气里,说永远,为你,我会做到最真实。你能够打开你的心房吗?当我就要沦落的时候,你能把我拯救吗?我希望,到最后,我们能在一起,分享每一个美好快乐时光……

  

  两个人的烟火,能烧多久?也许,只有一个人的烟火,才能燃烧到最后。可当烟火熄灭的时候,一切都已然不复存在……

  

  《我恨我痴心》英文版意译:夜晚越来越深,而你,在哪里?你曾说过,你会过来找我,可现在已经是深夜了,仍不见你的踪影。我知道,我的心已经悬在半空中,上不去也下不来,但依旧在幻想着你的归期。这似乎是个事实,整个城市里的人都在讨论着,关于我们之间的一切。我转身去找你,然后在那么多人中遇见你,而你却不曾在意。我真的,不喜欢被人用一种像看小丑一样的眼光看我。像白天的灯光,自己一人度过,没有你的夜晚。但我却能梦到关于你的一切,我不想再因你曾让我经受地狱的苦厄而生气计较,只因爱可以覆盖一切。亲爱的,我希望能再看到你熟悉的脸庞,然后从怨恨中忘掉所有曾发生过一切不愉快的事情。每天每夜,我都在想念着你,你带走了我的心,连同我的骄傲也一起带走了。我恨我自己,为什么会爱上你,爱得如此痴迷无法远离,无法从你所做的一切事情里,重新把自己解放出来获得自由。我想要走开,结果却是跑回去找你,那就是,我为什么会恨自己的原因,因为,无法放得下你,放下这份爱……

  

  原来,所谓的恨,不是因为对方,不是因付出而没回报,也不是因了追逐过程中所经受的一切,而仅仅是因为,自己的不应该,自己的无法遗忘,自己的不争气,自己的放不下……我恨我自己,明知不应该,却还是,割舍不了,对你的爱,仍旧对你一往情深,念念不忘……

  

  《潇洒走一回》英文版意译:我想要告诉你,其实我很想念你,虽然不知道你的心里是怎么想的,会否有一丝丝的回应。你也许是可以编造一千个谎言来掩饰自己的心情,但我却可以把自己人生的课堂上得很好。虽然你隐藏了那么长时间,从不会在这个问题上真正思考过,这一切到底是为什么。从不曾想过,我会爱你到如此之深的地步,对你的爱在一天一天增长。自从我遇到你那天开始,就已掉入爱河之中了,没有人能制造一条你给我铺设的道路。我永远不会让你滑落,我的爱会时刻环绕在你身旁,你难道真感觉不到我所有狂热的爱都只因你而起?你难道看不到我正在为你努力地挽救这份爱吗?我们会永远过得这般开心,像所有能想象到的故事那样……

  

  我曾经想过,自己也能像歌名所言,在这人世间潇洒的走一回,坦然地离去,多好。如果不曾遇到你,我想我应该做得到,可你的出现,把我整个人生的“规划”都给扰乱了,你要我该怎么办呢?!没有你的天空,生活又怎潇洒从容得起来?如果天上的月亮失去星星的陪衬,又会是多么的孤寂与冷清!如果花朵没有绿叶的舒展,又怎样还能娇艳与妩媚起来?如果我们没有彼此的存在,到哪找寻完整的故园,让我们能在一方不漏雨的天空自由自在展翅高翔……

 

  可事实却是,一切的一切,都不是自己所想象的那样,竟然又只是一个梦而已,梦醒了,什么都没有,什么都没有了!我至今也很想不明白一件事,当初你们,分公司总经理与副总都在,进入电梯之后怎么不立刻关门按下按钮下落,为什么偏偏会等到我的出现?似乎是在等着某人吧,可我分明又没看到后面有什么人随之而来。难道,你们也是刚刚步入电梯,就准备关门,在那么“偶然巧合”的时候,我就刚好赶上了?为什么,我不早几秒或晚一秒,这样,我们应该会错过,而不会在窄小的电梯里面相遇,有那么一瞬间的“亲密”接触。虽然,在你人还在讲台上讲演时,就已引起了我的注意,我的心可谓已经慢慢向你走近靠拢了,但尽管这样,还只是停留在初始的好感或处于了解阶段之中,你并不曾很深走入我心扉。如果不是那次如此近的会面,如果不是我无意中看了你一眼,而那时的你又刚好显示出有点失落与感伤的眼神,刹那间就牵动了我整个心弦,让我忍不住怦然心动起来,开始被你的忧郁所打动。在那一刻,我竟然冲动到只想要用我所有换取你的开心与快乐,让我帮你把所有时间和空间填满,把孤独与寂寞统统赶走。那一刻,我竟然有种心疼的感觉,为你的不愉快,我的心从未有过的温柔与细腻,在你面前尽现。

  

  如果说,从你讲课时开始,就在我心目中留下了深刻印象,可就在电梯简单交谈与对视的一刹那,我就已在心底里爱上了你,你知道吗?!原来,爱上一个人,真的只是一句话,一个眼神,一个微笑就足够,那便是“宿命”,上天早在冥冥之中就把我们的命运紧紧相连在一起了,所以才会造就我们今生偶然的奇遇。原来,我之所以会慌张失态,仅仅是因为心跳的感觉,心跳也只是因为爱的存在。在自己所爱的人面前,我们会莫名地变拘束与紧张起来,是因为爱突然的不期而至,让我们瞬间慌了手脚,乱了阵容,失了分寸,而只能任情感之绳盲目地往外窜,抓不住也握不牢。直到后来,电话信息里的交流,我一直以为,你会与我有“同感”,只是,彼此心照不宣。我也以为,有些东西,真的不需言谈,但却发觉小心翼翼维护的情感总会不自主地暴露出来。因为,越爱得深越在乎,越害怕失去和错过,没想到头来却还是弄巧成拙,什么都留不住,包括曾经的友情,或工作中的情谊。不知是我把你给吓走了,还是我哪里做得不对,让你不欢喜不满意,才会狠心离我而去。我的泪水终于铺天盖地而来,又一次在多雨的季节泛滥成灾……

  

  《一天一点爱恋》英文版意译:当你离开的那天,天也在下着雨,可我还是不能忘记你的神情,仿如站在我身边,看进我眼里,永远不会忘记那种心跳的感觉,之前从不曾有过的深刻和永恒。有一丝什么情绪在你眼里流动,不经意写在你脸上的笑容,让我感到如此温暖,直到心湖里。向我走近,让我感觉得到你的真心,某些东西从不曾有过的悸动。我再也无路可退,只因你已给了我一条路,没有后退的悬崖,只是当我转身回头去找你的时候,我真的无法相信你已经远离;我再也无路可退,是你把我引上这条路,我多么希望你能永远留在我身边,因为,我真的想再一次与你把旧梦重圆……

  

  时光已渐渐走远,而我的爱依然存在,日积月累,越加深厚牢固,即使你永不再回来,我无法抛却对你的这份深爱……

  

  《天意》英文版意译:为什么,我会感觉如此孤单?是不是因为没有你的存在?为什么爱总要到无路可走的时候才感觉得到!没有你的世界还能继续爱下去吗?怎么才能明白真正的爱是什么!我不会哭,我不想用哭来让你明白这一切是因为什么。我一直在努力穿过这座心灵的桥梁,攀爬过这横越在我们之间的障碍,因为有一种声音在召唤我,我一定要努力去到那里;我一直想要找到一个答案,希望能成为你心目中的那位,可却总是找不到。似乎所有都在劝我放手吧,让一切都随风而去……

  

  也许,我们之间真的从一开始就注定是有缘无份,但我还是不愿意听从上天安排,一定要用我的决心与真情,把命运更改……

  

  《忘情水》英文版意译:多少次都要说再见,还是不愿放手;多少回的努力,就是为了要自己主宰自己的命运。到目前为止,我已经付出了多少,只是为了我们永远不要再分离。也许某个时候我会让你哭泣,但那定是无心的,你应可谅解我的苦衷。有时候,我也想把我的生活告诉你,与你分享生命中的一切,可我怕会让你心烦。你应能体会,我对你的爱有多深,我真的不想与你说再见。你知道,我已经走上了这条路,就没得回头,除了勇敢向前走,否则我所做一切都将付诸东流。你知道,还有许多许多话我不得不说,请原谅!如果你想要从我的视线里逃离,如果你真决定这样做,请不要表露任何一点点的温情,让我更加依恋不愿走开。我不会放弃对你的爱,也不相信所谓天不天意,我只相信自己心中的感觉,跟随这份生命的信仰到永远……

  

  除非这世上真有一种叫“忘情水”的毒药,让我喝了把所有都忘却,包括与你有关的一切。但我想,即便那样,也会有奇迹出现,我对你的爱还是不会因此消失,就如电视《河东猴吼》爱情故事中的女主角一样,喝下去后还是能回想起以往一切,把爱继续。所以,我不需要任何药,你就是我最好的药物,能治好我的一切,全身心的创伤……

 

  《太傻》英文版意译:你终于还是离开了,留下我孤零零的一个,我不知道可以说些什么,才能让你明了,让一切从头再来。我的感觉在告诉自己,心口留下一个深深的伤疤,说不出的痛,痛,痛!时间已经过去很久了,我仍然无法从往日的伤痛中走出,只因爱还在。也许你也应可以感觉得到,我的痛,对吗?心连心的跳动,用灵魂来感应。其实,我不是不知道,我早就应从往事的阴影之中走出来,我也不是不想忘记曾经的一切,开始一种新的生活,适应另一方天空。我只是无法把这些给人感觉如此之真实与深刻的疼痛带走,无法把关于你的一切彻底淡逝掉,更无法把对你的爱完全抛下,我能怎么样呢?难道你就不能留下我,不让我走吗?不需要说任何过多的言语,也不需要做些什么,所有一切都让走开……我的爱已经持续了那么长的一段时间,我的伤痛依然存在,深藏于身心之内!你能不能不要让我离开,不要让爱走远,无从寻觅?如果你一定要这样做,请让我知道,这一切到底是为了什么!我已经等了多长时间,伤痛在一天一天加深,情感也一天一天累积,无从逃脱。如果你一定一定要走开,请留下多一点时间和空间,让所有一切在风尘中慢慢褪色,消失,关于我俩的痕迹,连同,我的心,我的爱……

  

  我太傻了吗?也许,但就是愿为你保留这份傻和痴,那只是生命的一份“真”,只留给你,我一生中最在乎的人……

  

  《萍聚》英文版意译:我不想知道,未来会带来些什么,我只是想能听到你的声音,每天每夜。我们的爱,不需要任何承诺,只因我们能分享同样的感觉,心心相印。爱就是曾经能延续成永远,变得越来越深植根于彼此心中,永不动摇。你的爱会永远留在我的记忆里,哪怕只是一点点,也能铭刻成永远。我也只希望我的爱也能永远留在你心里,天涯海角长相随,温暖你一生的足迹……

  

  从不曾去想,明天会怎样,只知道,今天,还活着,生命,就不能停息,要为爱,而存在,哪怕终究得离去,也是一个美好旅程……

  

  歌唱,暂告一段落,又到啰嗦的时候了。不好意思,你得有耐心听我讲,只有你能获得这“特惠权”,要好好珍惜。还记得,我曾在上文提及过,要把歌曲《容易受伤的女人》日语版本的中文意思给翻译出来,虽然到目前为止,我还未曾找到,但我相信,只要有了目标,路途就不会遥远,终有一天一定能实现!当然,之所以如此着紧,自然也是因为你,只唱歌给你一人听。总之,我所做一切皆因你而起,无论对错得失,都离不开你。所以,也请你不要怪我,如果我做错了,那也只能说是你自身的过失,因为,没有你,就没有我这些行为的产生,没有这一切的一切,所以,“罪魁祸首”还是你自己,所以,你依然如故,我也依然自我,大家都继续错下去吧。反正事到如今,也没什么所谓了,多一个人少一个人受罪都一样,始终改变不了这场“悲剧”的格局,扭转不了那么多个家庭的命运。我们,就等着,上天的裁决吧…… 

  

  还记得,我曾说过要为你开始自谱歌曲的想法吗?如今也有所进展了,我发觉我基本可随意把自己内心情感用英文表述,然后再挑选一首比较喜欢和好听的中文歌曲来唱出,那不就是一首新版本的英文歌曲了。还有,更奇异的是,平时我有事无事自己乱哼乱唱,竟然发觉也有灵感出现了,而且自我感觉旋律还不错,如能书写成曲,应该也可成就一首新歌。可问题是,虽然我自己可以唱出来,但却无法把其记录与保存下来呀,主要是我对简单的音符都不懂,不知怎样完整表达出心中曲调,这可难倒我了。我并不曾想过以此出名或其他什么,也不稀罕,我做得再多也只是想让你明了,我的这份“真心”有多真!哪怕你永远不会明白更不会正视与承认,我还是会愿意这样去做。

  

  还有一件事,说出来更有点不可思议了。我说过,自身英文水平欠佳,尤是口语方面,总是学得最差,可你知道吗?这些英文版本的歌曲,我基本都已学会并能顺畅哼唱,用一种饱含深情的语调。不止如此,就连日语歌曲,也能勉强跟着唱上几句,主要是那首“容易受伤的女人”。虽然我对日语一窍不通,也不知那些歌词到底唱的什么意思,但却是能用心唱出同一种意境。其实,日语发音也不难,如果用心学,多听几遍,慢慢就会了。也幸得以前在日资企业上班时,多多少少都接触过一些日语简单的交流,跟着来并不难。那时,我还萌发过跟人学习日语的念头呢,也曾叫朋友给我抄写了二十几个基本音符,就像英语中的“ABCDE……”,自己就天天看,天天写,天天背,差不多也能背诵与默写得出来了吧,只是出来之后就基本都已遗忘,而那张纸早也不知什么时候在搬迁途中给弄丢了,真难过。如果不是生活条件有限,我应该有足够的时间和精力多学点东西,进一步提升自身水平与能力,可惜啊,现实总是如此之无奈,难以超越。而今,却是在遇到你之后,又让我所有沉淀搁浅了许久的愿望一一复苏过来了。那大概就是爱的力量吧,能让枯死的老树都重新复活萌芽生长起来。为你,我绝对可以把一切虚幻变成真实,把所有关于爱的梦想都一一实现!是的,只要心中充满爱,又还有什么会跨越不过去的呢?不管你给不给我机会,也不管有没结果,我都要为了这份爱而努力。我不一定要让你看到我的这份决心,但我却一定要让苍天看得到,让宇宙万物都感应得到!

 

  我不知道,关于我的事情,你究竟了解多少,或者说,至今为止,仍是一无所知。哪种情况或假设也罢,都不重要,毕竟从一开始就不曾指望你能看到,不对这份爱抱有希望。习惯了没有人的关心与问候,习惯了一个人的风雨旅程,反而更学会了勇敢与从容面对,不再犹豫与彷徨。其实,如果你真看过此文的话,应该会知道,我并非一个很放荡或者说有多时尚的女孩,相反,有时我会很保守和落后,身边许多异性朋友都是这样形容我的,不知在你眼里,会不会也如此呢,但愿会,也但愿不会,总有其好与不好的一面。说句实话,有时我也真希望自己能学会别人那样,放纵或者说堕落一点,也许我会活得好一些,至少我的人生不会成为一场悲剧,对吗?可是,很难过也很抱歉,我学不会,真的学不会,怎么样也学不来。我不知道,这是一种天性,还是一种固执和倔强呢?不管怎样,我还是愿意做回最真的自己,始终保留着生命的这份真到永远,就如对你的爱一样,永不变迁……

  

  说我沉静乖巧吧,其实也不全是,骨子里还是有那么一点叛逆的血液在流淌,按捺不住那一丝蠢蠢欲动。就如,我喜欢唱歌跳舞一样,尽管自己并没多好之天赋,但一个人的爱好与这些无关,所以依然能投入与认真。记得,母亲也很喜欢唱歌,我想,我大概也遗传了一点她的音乐细胞吧,才会对音乐如此之热衷。我从小就对音乐颇具天赋,一首歌听上两三遍就可学会,不用旁人教导,完全是自己跟着节奏来,大人们都有点奇异于我如此之快的吸收与领悟能力。如果不是事出意外,也许我还能在音乐上有所成就,成为一名业余歌手呢。都怪小时候,舅舅用竹子削了一个尖尖的筒子,给我含在口里当哨子一样吹着玩,在一次玩耍之中跑得太快,整个人重重摔倒趴在地上,尖尖的竹子也狠狠戳进了喉咙里,瞬间鲜血直冒,喷涌而出,很是吓人。因受伤部位特殊,都看不清伤在哪,止血很困难,只能把药粉拼命往里倒以阻止鲜血蔓延,如此维持了好长时间,才算是把血给止住,好了之后,喉咙里两个小小的肉块就有点挨在一起了。母亲说,这可能会对嗓音有所影响,长大之后,果真应验。我唱歌时都能很好把握住曲调不走音,也能深情演绎歌中情感,可就是唱不了高音,喉咙拉不起来,大概就是与小时候的事件有关吧。不知这也算不算一种“命运”的安排呢,有些人太优秀了,会被迫收回某些专利,而让你一生历经坎坷与磨难方可成为人中人。

  

  再说到跳舞吧,则更糟糕差劲了,是一点艺术细胞都没有。我想,天底下只怕再没我这么笨的女人了,什么舞都不会跳,就连DISO舞厅里的自由发挥都动不起来,最简单的“十二步”也不会走,真是失礼丢人。你知道,我说这些,是为了想说明什么吗?很奇怪,当我唱歌想起你的时候,就有种跃跃欲试,翩翩起舞的感觉,仿佛整个人都要飞起来,腾云驾雾穿梭于天上人间之中。你信不信,如果你能给我一个机会表演,我一定可以成为天底下最能载歌载舞的女子,把我所有最妩媚与牵情的一面,一一展现出来!当然,这些也只属于你一个人,也只有面对你时,才能引发出我所有的才华和能力,因为,那就是一种“爱”的感觉,水到渠成自然而然体现出来。

  

  还有,我很喜欢“交谊舞”,一直都想找个人教我,也曾与不少朋友搭过伴,可总是学不会,而我也没那心情学,多是僵硬麻木的步伐,老踩对方脚跟,此等技术真是惭愧。也许,这世上,只有一个人能把我真正教会,那就是,你!除了你,再没第二个!你相信吗?如果我们可以相拥起舞,我敢说,不需你教,也不需要我学,我们一定会是世界上配合得最有默契最完美的那一对舞蹈表演者。因为,心灵相通,心有灵犀,心心相印,一切尽在不言中!我曾无数次设想过,如果我们真能如此近距离地对视,如此亲近的接触,那会是一种什么感觉呢?会不会兴奋激动得一下子昏过头去?或者忘乎所以,可以和你跳一天一夜的舞也不会觉累和倦?哪怕就是什么都不说,什么都不做,就这样,你看着我,我看着你,也已足够!能把所有时间和空间填满,心不再飘荡,灵魂不再散落。幸福,在此刻凝固,快乐,常伴左右……

  

  如果可以,我真想在你面前,为你尽情歌唱与演艺,要把我所有学会的歌曲一一唱给你听,你不能嫌弃,哪怕不好听,也要用心听,不能辜负我一番苦心。我还要穿上很漂亮美丽的衣裳,一边唱一边起舞,用缕缕柔情似水把你环绕,我的爱是那道坚不可破的城墙,把你紧紧困在里面,再也不能远离出逃。我要变幻着各种姿态与神情,带给你视觉上最美的享受;我要让你的生活天天精彩无比,一天都是一出好戏;我要精心为你的人生作调试,让你无时无刻都惬意;我要用我的生命为你歌唱,用我的歌声,帮你驱散旅途中的疲惫,打开幸福的天窗,安康快乐万事如意……

  

  《我把全世界送给你》英文歌意译:我要把这个世界,月亮和星星都送给你,还要为你摘下太阳。我睡在撒哈拉的沙滩上,为了你都可以游过大海,我永远不会停止爱你,千年万年亿年都不变。即使你离开我,把我忘记,我都将让你知道我会想你。假如在危险的水面上有一艘船突然翻倒,这是很明显的事,它遭受了风暴,就像被爱遗弃的那个人。你去了哪里,我一个人留在海边,望着远处,苦苦守候。我将把全世界送给你,不管你什么时候离开,都会时刻惦记你。我一把眼睛闭上,就什么都看不见,我不知道,你会回来吗?现在我明白了,我对你的感觉,没有比它更强烈的了,我将把全世界送给你。我多么希望你和我一起去海边,在小帆船上,在经过的路上铺满地毯,和我一起发现一片海洋,没有其他人知道的地方。当我们一起出发时,我希望我们不再分离……

  

  可,问题是,假如我把什么都拥在手中,又能否都送出去呢?你会愿意接受吗?如果你总是背道而驰,我又怎么能跟得上你的步伐,如何能把幸福与快乐如数交到你手中……

  

  是的,如果可以,我真恨不得把全天底下所有能以实物展现的东西都拿来送给你,只愿你满足;如果可以,我真希望把我所拥有一切都交到你手中,只愿你开心;如果可以,我宁愿为你做任何事情,只要能看到你过得幸福快乐,我愿付出所有……