雨枫轩原创文学网 - 纯净的绿色文学家园 !
雨枫轩

没有目的的寻找(3)

时间:2015-02-01来源:网友提供 作者:村上春树 点击:

  “往下要坐船不成?”中田问。

  “哪里,眼下还不用坐船。”

  三点,两人走进咖啡馆,星野喝咖啡,中田犹豫半天,才要了冰牛奶。这工夫星野已筋疲力尽,没心思开口,《大公三重奏》到底也听腻了。在同一地方来来回回兜圈子不合他的脾性。枯燥,开不出速度,还要努力保持注意力。时不时同警车错车,星野每次都尽量不同警察的视线相碰。尽可能不从派出所执勤点前经过。虽说马自达家用小汽车不显眼,但若看见次数太多,警察出于职责难免要询问。还要避免不小心同其他车相撞弄出交通事故,神经绷得比平时还紧。

  他看着地图开车的时间里,中田活像小孩子或有教养的小狗,手扒车窗以同一姿势静静地往外看个不止,那样子真像在寻找什么。黄昏到来前两人就这样专心于各自的作业,几乎一声不响。

  “你找的东西是什么……”星野一边开车,一边无奈地唱起井上阳水的歌。下面的歌词忘了,便自己胡诌起来:

  还没还没找到么,

  太阳快要落山了,

  星野我肚子饿瘪了,

  汽车转了一圈圈,眼珠转了一圈圈。

  六点,两人返回公寓。

  “星野君,明天继续来。”中田说。

  “今天一天市区转了不少,剩下的我想明天能转完。”星野说,“呃,有句话想问。”

  “啊,星野君,问什么呢?”

  “若是在高松市内找不到那家伙,下一步什么打算呢?”

  中田用手心喀嗤喀嗤搓脑袋:“高松市内若是找不到,我想恐怕要扩大找的范围。”

  “有道理。”星野说,“如果还找不到,咱们又如何呢?”

  “若是还找不到,就再扩大范围。”中田说。

  “就是说,一直扩大到找到为止喽?俗话说走路多的狗总会碰上棒子。”

  “那是,我想情况会是那样。”中田说,“不过星野君,中田我这就糊涂了——为什么狗走路多会碰上棒子呢?前面若有棒子,我觉得狗会绕开的。”

  给中田这么一问,星野歪头想了想。“那么说倒也是。我还从没这么琢磨过。是啊,狗干嘛非往棒子上碰呢?”

  “不可思议。”

  “不说这个了。”星野道,“这种事琢磨起来越来越麻烦。狗和棒子的问题今天且按下不表。我想知道的是搜索范围扩大到何时为止。如果一个劲儿扩大下去,很可能跑到旁边的爱媛县和高知县去,夏去秋来都不一定。”

  “有可能那样。不过星野君,即使秋去冬来,中田我也非找到不可。当然不会永远请您帮忙,往下中田我一个人走路寻找。”

  “那是另一回事……”星野一时语塞,“可石头君也该提供多少详细些亲切些的情报么,比如大体在哪一带啦。大体就可以的……”

  “对不起,石头不会说话。”

  “是么,石头不会说话——从外观看倒也不难想象。”星野说,“石头君肯定不会说话,游泳就更不擅长了。也罢,现在什么也别想,好好睡觉,明天接着来。”

  第二天也是同一情形的重复。星野把市区的西半边以同一程序转了一遍。市区交通图已一道道涂满了黄色标记,不同的只是星野的哈欠数量多了几个。中田依然脸贴车窗全神贯注地搜寻什么。两人几乎不交谈。星野一边注意警察一边把着方向盘,中田不知厌倦地扫描不止。但仍然一无所获。

  “今天是星期一吧?”中田问。

  “嗯,昨天是星期日,今天应该是星期一。”接着,他以无聊而又无奈的心情将随便想到的话语加上旋律唱道:

  既然今天星期一,

  明天必定星期二。

  蚂蚁是有名的劳动能手,

  燕子总是那么漂漂亮亮。

  烟囱高挺挺,夕阳红彤彤。

  “星野君,”中田稍后开口道。

  “什么?”

  “蚂蚁干活的时候,怎么看都看不够。”

  “是啊。”星野应道。

  到了中午,两人走进鳗鱼餐馆,吃了优惠价鳗鱼饭。三点进咖啡馆喝咖啡,喝海带茶。六点时地图已涂满黄色,市内道路已被马自达家用小汽车那格外匿名式的轮胎碾得几无空白,然而所找之物仍踪影皆无。

  “你找的东西是什么……”星野以有气无力的声音信口唱道:

  还没还没找到么,

  市内几乎转遍了,

  屁股也坐痛了,

  差不多该回家了。

  “再继续下去,我很快就成Singer Song Writer①了。”星野说。

  “你说的是什么呢?”中田问。

  “没什么,不咸不淡的玩笑。”

  两人只好离开高松市内,准备上国道返回公寓。不料星野因为想别的事,拐错了左拐地点。他一再尝试开回原来的国道,但道路以奇妙的角度拐来拐去,加上多是单行线,很快迷失了方向。注意到时,两人已闯入没有印象的住宅区,四下全是围着高墙的古旧而典雅的街

  ①意为“自己作词作曲的歌手”。②

  道。路面静得出奇,空无人影。

  “距离上离我们的公寓应该不会很远,但完全摸不着东南西北了。”星野把车靠进适当的空地,关闭引擎,拉下侧闸,打开地图。他看了看电线杆上写的街名,在地图上寻找其位

  置,但眼睛累了,怎么也找不到。

  “星野君,”中田招呼道。

  “嗯?”

  “您正忙着对不起,那里门上挂的招牌写着什么呢?”

  星野于是从地图上抬起眼睛,往中田指的方向看去。高墙一段接一段,稍往前有座古色古香的大门,门旁挂一块很大的木板。黑色门扇关得紧紧的。

顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
栏目列表
热门文章