雨枫轩原创文学网 - 纯净的绿色文学家园 !

雨枫轩

我们将不再徘徊

时间:2016-10-04来源:网友提供 作者:拜伦 点击:
拜伦诗集 > 我们将不再徘徊
 
 
 
我们将不再徘徊
  在那迟迟的深夜,
尽管心儿照样爱,
  月光也照样皎洁。
 
利剑把剑鞘磨穿,
  灵魂也磨损胸臆,
心儿太累,要稍喘,
  爱情也需要歇息。
 
黑夜原是为了爱,
  白昼转眼就回还,
但我们不再徘徊
  沐着那月光一片。
           1817年
          杨德豫译

顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
用户名: 验证码: 点击我更换图片
栏目列表
推荐文章
  • 纪弦诗集

    弦(1913) 祖籍陕西,生于河北省清苑县。原名路逾,曾用笔名路易士。1928年春开始发表...

  • 忽必列汗

    忽必列汗在上都曾经 下令造一座堂皇的安乐殿堂: 这地方有圣河亚佛流奔, 穿过深不可...

  • 悲伤

    没有一部作品可以把我变为恒河, 可以把这老朽的死亡平息, 可以削除一个朝代的阴湿,...

  • 离人

    舒婷诗集 【离人】 多情只有春庭月 犹为离人照落花 丈夫拎行李上波音飞机 当一回离人...

  • 从汴京到杭州,苏轼精心谋划的一场私奔

    陈传道听说苏东坡被贬杭州,以为他被朝廷所贬斥,急忙来信安慰,他哪里知道,在杭州,...

  • 船舶和我们

    在热闹的港口, 船舶和船舶 载着不同的人群, 各自航去; 大街上人们漠然走过, 漠然...