雨枫轩原创文学网 - 纯净的绿色文学家园 !

雨枫轩

第九 六月

时间:2011-09-17来源:网友提供 作者:亚米契斯 点击:

 爱的教育(在线阅读) > 第九  六月

                     格里勃尔第将军  五日
                       (明日是国庆日)

    今天是国丧日,格里勃尔第将军昨夜逝世了。你知道他的事迹吗?他是把一千
万意大利人从波旁政府的暴政下救出来的人。七十五年前,他生于尼斯。父亲是个
船长,他八岁时,救过一个女子的生命;十三岁时,和朋友共乘小艇遇险,把朋友
平安救起;二十七岁时,在马塞救起一个将淹死的青年。四十一岁时,在海上救助
过一只险遭火灾的船。他为了他国人的自由,在亚美利加曾作十年的战争,为争隆
巴尔地和社论谛诺的自由,曾与奥地利军交战三次。一八四九年守罗马以拒法国的
攻击,一八六零年救那不勒斯和巴勒莫,一八六七年再为罗马而战,一八七零年和
德意志战争,防御法军。他刚毅勇敢,在四十回战争中得过三十七回胜利。

    平时以劳动自活,隐耕孤岛。教员、海员、劳动者、商人、兵士、将军、执政
官,什么都做过。是个质利、伟大而且善良的人;是个痛恶一切压迫,爱护人民,
保护弱者的人;是个以行善事为唯一志愿,不慕荣利,不计生命,热爱意大利的人。
他振臂一呼,各处勇敢人士就立刻在他面前聚集:绅士弃了他们的邸宅,海员弃了
他们的船舶,青年弃了他们的学校,来到他那赫赫光荣之旗下作战。他战时常着红
衣,是个强健美貌而优雅的人。他在战阵中威如雷电,在平时柔如小孩,在患难中
刻苦如圣者。意大利几千的战士于垂死时,只要一望见这威风堂堂的将军的面影,
就都愿为他而死。愿为将军牺牲自己生命的,不知有几千人,几万人都曾为将军祝
福,或愿为将军祝福。

    将军死了,全世界都哀悼着将军。体现在还未能知将军,以后当有机会读将军
的传记,或听人说将军的遗事。你逐渐成长,将军的面影在你前面也会跟着加大,
你到成为大人的时候,将军会巨人似的工在你面前。到你去世了,你的子孙以及子
孙的子孙都去世以后,这民族对于他那日星般彪炳的面影,还当做人民的救星永远
景仰吧。意大利人的眉,将因呼他的名而扬,意大利人的胆,将因呼他的名而壮吧。

                                 —父亲——

                              军队  十一日
               (因格里勒尔第将军之丧,国庆回延迟一周。)

    今天到配寨·卡斯德罗去看阅兵式。司令官率领兵队,在作了二列站着的观者
间通过,喇叭和乐队的乐曲调和地合奏着。在军队进行中,父亲把队名和军旗一一
指给我看。最初来的是炮兵工校的学生,人数约有三百,一律穿着黑服,勇敢地过
去了。其次是步兵:有在哥伊托和桑马底诺战争过的奥斯泰旅团,有在卡斯德尔费
达度战争过的勃卡漠旅团,共有四联队。一队一队地前进,无数的红带连续飘动,
其状恰像花朵。步兵之后就是工兵,这是陆军中的工人,帽上饰着黑色的马尾,缀
着红色的丝边。工兵后面接着又是数百个帽上有直而长的装饰的兵士,这是作意大
利干城的山岳兵,高大褐色而壮健,都戴着格拉勃利亚型的帽子,那鲜碧的帽檐表
示着故山的草色。山岳兵还没有走尽,群众就波动起来。接着来的是射击兵,就是
那最先入罗马的有名的十二大队。帽上的装饰因风俯伏着,全体像黑色波浪似的通
过。他们吹的喇叭声尖锐得如奏着战胜的音调,可惜那声音不久就消失在辘辘的粗
而低的噪声中;原来野炮兵来了。他们乘在弹药箱上,被六百匹骏马牵了前进。兵
士饰着黄带,长长的大炮,闪着黄铜和钢铁的光。烟车车轮辘辘地在地上滚着作响。
后面山炮兵肃然地接着,那壮大的兵士和所牵着的强力的骡马,所向震动,给敌人
带去惊恐与死亡。最后是热那亚骑兵联队,甲兜闪着日光,直持了枪,小旗飘拂,
金银晃耀,辔鸣马嘶,很快地去了。这是从桑泰·路青以至维拉勿兰卡像旋风样在
战场上扫荡过十次的联队。

 

 


    “啊!多好看啊!”我叫说。父亲警诫我:

    “不要把军队作玩具看!这许多充满力量与希望的青年,为了祖国的缘故,一
旦被召集,就预备在国旗之下饮弹而死的啊。你每次听到像今天这样的‘陆军万岁!
意大利万岁!’的喝彩,须想在这军队后面就是尸山血河啊!如此,对于军队的敬
意自然会从你胸中流出,祖国的面影也更庄严地可以看见了吧。”

                              意大利  十四日

    在国庆日,应该这样祝祖国万岁:

    “意大利啊,我所爱的神圣的国土啊!我父母曾生在这里、葬在这里,我也愿
生在这里、死在这里,我的子孙世一定在这里生长、在这里死亡。华美的意大利啊!
积有几世纪的光荣,在数年中得过统一与自由的意大利啊!他曾将神圣的知识之光

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
栏目列表