国王凯腓听了败将们的申诉，勃然大怒，骂道：“你们这些胆小鬼，从此太阳不会再保 佑你们了。它会严厉惩罚、诅咒你们的。”
由于报仇心切，他立刻将全部人马集中，编为十五队，每队一万骑兵，由三百名骑象的 酋长指挥。摇旗呐喊着开赴前线。
宰相阿努·佐得胜凯旋而归，国王塔义睦甚感快慰，下令击鼓鸣号，庆祝胜利，然后统 计了一下，总计此战牺牲了二百名英勇将士。于是国王决定，乘胜追击，调集大军，编为十 队，每队十万人马，由选拔的一百名骑象的酋长，带队开往前线迎敌。
两支大军对垒，人山人海，场面非常浩大，拥挤不堪，杀声震天，空气污染，烟尘弥 漫；刀戈相见，越战越勇，越战越酣，从日出时分杀到太阳落山，才各自收兵回营。国王凯 腓清点人马，共计伤亡五千之众，心中非常气恼。国王塔义睦清点部下，也有三千损伤，心 里也不痛快。
第二天，两军开至前线，重新对垒，都想此役一决胜负。
国王凯腓激励部下，问道：“你们中可有谁愿冲出去打头阵，替大军突破一条血路？”
声望甚高的酋长白尔库立刻响应号召，来到国王身边，纵身跳下象来，跪下去吻了地 面，主动要求他出去打头阵。国王允许，他便一跃在象上，冲到阵前，挑衅地吼道：“谁敢和我交锋？谁不怕死就上啊！”
国王塔义睦闻听此言，对身后的部下说：“你们有谁去跟他斗一斗？”
只见一匹高头战马冲出队伍，马上将领下马跪下去吻了地面，向国王请求上阵与敌人一 决高下。国王欣然应允，他翻身跳上马，冲到阵上，只听对方问道：“你是谁？胆敢小看我，单枪匹马出来交锋！快报上名来！”
“我叫钻弗·本·凯姆理。”
“哦，听说过你。小心点！这是将对将的交锋哩。”
钻弗·本·凯姆理听了对方的警告，愤然抽出鞍下的锤矛，跟执剑的白尔库厮杀起来。
二人各显神通，奋力拼杀，几个回合之后，白尔库对准对方的头颅，一剑劈下去，砍在他的 盔甲上，并未击中要害。钻弗躲过这一击，反手一记，锤矛打在白尔库身上，打得他血肉模 糊，贴身象背，顿时丧命。
此时，国王凯腓阵中冲出一人，高声问道：“你是何方贼人，敢杀我哥哥？”边说边举 起锐利的长枪，刺穿钻弗的铠甲，深深地刺入大腿。钻弗临机应变，抽出腰中宝剑，手起剑 落，把白库尔的弟弟拦腰砍为两截，待他翻身落马，钻弗才插剑入鞘，勒转马头奔回营地。
国王凯腓眼看白尔库兄弟二人连连失手惨死，气得要命，命令部下：“冲吧！你们冲锋 陷阵，杀敌报仇吧。”同时国王塔义睦也一鼓作气，激励将士奋勇杀敌。
于是两个阵营中，鼓号齐鸣，将士们剑拔弩张，一齐涌进战场，喊杀声、马嘶声、兵刃 撞击声响成一片。将士们有的奋不顾身，有的瞻前顾后，有的吓得心惊肉跳，抱头鼠窜，临 阵逃亡。双方势均力敌，斗志昂扬，因此彼此展开拉锯战，战士们打得难分难解。一场大 战，直打得流血漂橹，尸首成山，直到太阳偏西，双方才鸣金收兵。
国王塔义睦和国王凯腓收兵回营，各自清点部下，前者阵亡五千战士，折损旌旗四面； 后者损兵折将六百名，遗失旌旗九面。于是两军休战，三天内互不侵扰。国王塔义睦趁此写 一封信，派使臣连夜送给他的母舅国王冯·克勒补，要求速派援兵。国王冯·克勒补收到国 王凯腓的求援信，随即部署兵力，亲身率领大军赶往增援。
这天国王塔义睦正舒服地坐在帐篷中，突然有人来报：“启奏陛下，臣下见远方天空尘 土飞扬，不知此事是吉是凶。”
国王听到这消息，大吃一惊，即时派人出去打探消息。
“遵命，陛下。”差人齐声应道，立刻领命而去。一会儿，他们急冲冲奔回帐中，说 道：“启奏陛下，臣等前去探听消息，见烟尘弥漫处，出现打着七面旗帜的七支部队，每支 部队有三千人马。他们一起开往国王凯腓的阵营去了。”
国王冯·克勒补率领增援部队赶到国王凯腓阵营，问：“你怎么了？干吗大动干戈 呀？”
“莫非你不知道国王塔义睦跟我有血海深仇吗？我是来报不共戴天之仇的。”
“愿太阳保佑你！”国王冯·克勒补祝福道，他高高兴兴的随国王凯腓走进帐篷。
太子詹在御花园中有整整两个月没有见着他父亲。他远离自己的侍女们，茶饭不思，苦 闷得要死。有一天，他问随从：“我父亲怎么样？干吗他不来看我？”随从把国王和印度国 王凯腓之间发生战争的事原原本本告诉了他。他听了说道：“给我备战马，我要亲自上前线 面见父王。”
“是，殿下。”随从回应着，不一会儿给他牵来一匹战马。
太子詹牵着战马，想道：“现在我孤身一人，无依无靠，我应该上犹太湖去。到了那 里，上帝保佑让我碰见上次雇我替他做事的那个商人，说不定他会像第一次那样雇我。如果 真能这样，那就再好不过了。”
于是，他跨上战马，率领一千战士上路，扬言要开往前线，将士们信以为真，都交口称 颂。
他们马不停蹄地赶路，一直到日落，在一个大草原中宿营。当晚人马困倦，战士们倒头 就呼呼大睡。太子詹趁部下睡熟，黑夜里悄悄起来，束紧腰带，跨上战马，孤身直奔巴格达 而去。因为他曾听犹太人提起，巴格达城中，每隔两年便有一队客商去犹太城做生意，因 此，他暗自打算：“我先往巴格达，然后跟客商结伙，一起上犹太城去。”他拿定主意，开 始历尽千辛万苦，匹马单枪，义无反顾地向巴格达进发。