“我们想问问肖尔萨姆神父周二来这里的事。”
“关于……？”他竖起耳朵。
哈里斯看着莫罗。
“他什么时候到达这里的，和谁说过话，什么时候离开的？”
“为什么要问起这些？”
莫罗清了清嗓子说：“因为我想知道。”
他们彼此对视着，多伊尔的表情严肃起来。他松开交叉在一起的双手，放进口袋里，屁股靠在书桌上，“肖尔萨姆神父是12点35分到的，他来到礼拜堂告诉唱诗班，马拉维旅行的资金已经解决了：一个学生家长同意提供与筹款总额相等的捐助，他们每筹到1000英镑，这位家长就追加1000英镑一一”
“对于时间你非常肯定。”
“我们期待他12点钟到，但是他迟到了，公交车来晚了。”
“然后发生了什么？”
“我们喝了点茶水表示庆祝，然后他就走了，我看见他出去的。”
“你觉得他看起来怎么样？”
多伊尔想了想，“还好，有点不舒服，我想这跟他喝酒有关，当然他当时肯定没醉。头一天他做了个全身麻醉，所以不太舒服，但他闻起来没有酒味。我半小时后又看到了他，他正准备离开这里去赶公交车，似乎很好。”
“等等，”哈里斯插话道，“你看见他出去了，然后半小时后你看见他离开？”
“是的，从蓝屋里出去，在第一层，我再见到他时是在马路上。”
哈里斯皱起眉头，“为什么时间滞后了半小时？”
“公交车很少，他一定是在楼下的大厅等了半小时，当时在下雨。”
“他没有接受忏悔？”
“没有。”
“他在那里等车期间有可能和谁说过话？”
“没有谁。”
“没有人可能经过他身边吗？”
“啊，当然，非常可能，当时正好是下午l点15分，上课前的自由活动时间，孩子们可能来来去去，但可能只有在特地去寻找的情况下才会遇到他，因为那个地方不是孩子们通常闲逛的地方。游戏室和宿舍在校园的另一边。”
哈里斯点点头，“你离开他时没看见任何人和他在一起或看到任何人向他靠近？”
“没有。”
“忏悔……”哈里斯换了个坐姿，“不像我小时候的样子，现在你可以在任何地方做忏悔了……”
多伊尔什么也没说，但是笑了笑，很困惑，他还以为两位警察远道而来只是询问关于牧师的事。
“但是，”哈里斯说，“如果你能看见牧师，这仍然是忏悔，即使不是在忏悔室……”
“当然，其实，这是一个圣事，只要牧师用圣礼的形式，他们可以在任何地方接受忏悔，现在很多牧师喜欢更随意一些，尤其是针对相对年轻一些的人，难道不是吗？”
“这样没那么大的压力。”哈里斯提示道。
“当然。”多伊尔疑惑地看看哈里斯，又看看莫罗，不知道两人到底想干什么。
莫罗向前坐了坐，“星期一下午，前一天，学校里有学生失踪吗？”
他回忆了一下，“没有。”
“那天学校有去格拉斯哥的活动吗？体育赛事或辩论赛什么的？”
“没有，能告诉我你们是为什么事而来的吗？”
“你听说过莎拉·埃罗尔吗？”
多伊尔眨了眨眼睛，“没有，这里没有任何男孩的名字中含有‘埃罗尔’。我可能错了，现在有时父母有不同的名字，母亲们……到底是关于什么事？莎拉·埃罗尔是谁？”
莫罗不喜欢这位校长，不喜欢他的态度，不喜欢他经营一家私立学校的事实，不喜欢他“像部长的良心一样整洁”的办公室，“多伊尔先生，我认为你对我不够坦诚，你知道莎拉·埃罗尔是谁。”
他耸耸肩，恼怒地说：“她来过我们学校吗？”
“请在回答我的问题之前不要提出你的问题。”
多伊尔容不得不同意见，他冷笑一声，绕到桌后的椅子上坐下，与两位警察拉开距离。
莫罗指着用薯片箱做的回收箱说：“那里有报纸，非常详细地报道了这个案子，我想你只是担心公开回答这个问题会影响到学校的声誉吧。”
多伊尔心虚地看了看，“我不记得那个案子。”
“男孩们穿的校服，”哈里斯说，“每个年级的都一样吗？”
“是的。”
“运动鞋是从哪里来的？”
“什么运动鞋？”
“运动鞋，那些孩子们上体育课穿的运动鞋，黑色绒面革的。”
“那只是普通的运动鞋，我不知道一一”
“孩子们是从哪里买的校服一一是一家特殊的商店吗？”