雨枫轩原创文学网 - 纯净的绿色文学家园 !

雨枫轩

伯爵夫妇

时间:2015-06-10来源:网友提供 作者:阿加莎·克里斯蒂 点击:

东方快车谋杀案(全文在线阅读)   > 第二部分 >第七章 伯爵夫妇  

  接着要传见的是伯爵夫妇。可是,来的只有伯爵一人。正眼望去,他无疑是个英俊的人物。身高至少有六英尺,宽宽的肩膀,柔软的身腰。英国式花呢上装裁剪得十分合身。要是不看他那长长的小胡子以及颧骨线条的某些特征,当真以为他是个道地的英国人哩。     
  “我说,先生,”他说,“我能为你们做些什么呢?”     
  “是这么一回事,先生。”波洛说,“鉴于发生这么一起案子,我想向所有的旅客问些问题。”     
  “好极了,好极了。”伯爵轻快地说,“我很了解你们的处境。遗憾的是,我和我的妻子怕不可能对你们有多大的帮助。我们睡着了,对情况一无所知。”     
  “先生,你对死者可有印象?”     
  “据我所知,他是个高大的美国人,长着一张非常讨厌的脸。吃饭时他总爱坐在那张桌子上。”     
  波洛点点头,示意他知道是那张雷切特和麦克昆常坐的桌子。     
  “是的,是的,先生,你说得对极了。我想问,你可知道他的姓名?”     
  “要是你想知道他的姓名,”他说,“护照上肯定有的。”     
  “护照上写的是雷切特,”波洛说,“可是,先生,那不是真名,他就是凯赛梯,那个轰动美国的拐骗案的凶犯。”     
  他边说,边仔细地观察伯爵。可是伯爵对这消息竟无动于衷,只是眼睛略睁大些。     
  “哦,”他说,“这下可真像大白了,美国可真是个奇特的国家。”     
  “伯爵阁下,也许你去过美国吧?”     
  “我在华盛顿呆过一年。”     
  “也许你认识阿姆斯特朗一家?”     
  “阿姆斯特朗──阿姆斯特朗──很难叫人想得起是那一个──碰到的实在是太多了。”     
  他耸耸肩,微微一笑。     
  “先生,至于这起案件,”他说,“我还有什么可为你效劳的?”     
  “伯爵阁下,你是什么时候上床安歇的?”     
  波洛偷偷地瞟了平面图一眼。安德烈伯爵夫妇住在彼此相通的12号和13号包房。     
  “早在餐车里时,我们就让人铺好了一个包房的铺,回来后我们就在另一个包房坐了一会──”     
  “哪一间?”     
  “十三号。我们玩了一会牌。十一时左右,我的妻子去睡了。列车员为我铺好床,我也睡了。直到天亮前,我都睡得很熟。”     
  “你可注意到火车停了?”     
  “到了早晨我们才知道。”     
  “你的太太呢?”     
  伯爵微微一笑。     
  “外出坐车旅行时,我的妻子常服安眠药。她和往常一样,服了点台俄那。”     
  他不再作声。     
  “很遗憾,我帮不了你们忙。”     
  波洛把纸笔递给他。     
  “多谢阁下,这是例行公事。能不能写下你的姓名和地址?”     
  伯爵字写得很慢,一笔一划十分仔细。     
  “为你们我只能这么个写法。”他轻快地说。“不熟悉这种文字的人,对我国庄园名称的拼法可不容易辨认。”     
  他把纸还给波洛,便直起身来。     
  “我的妻子完全没有必要到这里来。”他说,“她知道的不会比我多。”     
  波洛的眼睛微微一亮。     
  “那自然,那自然。”他说,“不过,我想,无论如何得与伯爵夫人稍微谈一下。”     
  “肯定没有这个必要。”他说得很坚决。     
  波洛温和地向他眨眨眼。     
  “只不过是例行公事。”他说,“可是,你也了解,这对案件的处理却很有必要。”     
  “随你的便吧。”     
  他勉强作了让步,随便地行了个外国礼,走出餐车。     
  波洛伸手拿过来一份护照,上面记载着伯爵的姓名及其他一些项目。他一页一页翻阅下去。了解到陪伴他的是他的妻,教名:爱琳娜·玛丽亚;娘家姓戈尔登伯格;年龄:二十。不知哪位粗心的办事员什么时候把一滴油迹弄在上面。     
  “这是份外文护照。”鲍克先生说。“留神,朋友,免得惹事生非。这种人跟谋杀案是沾不上边的。”     

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
用户名: 验证码: 点击我更换图片